Lyrics and translation LuvAndreas - Keeping it Real

Keeping it Real

Now my vision's getting stained, it's from the tears
Feelin' haunted by the kiss, stuck in first gear
I know that there's a thousand miles
Which I'd walk to see that pleasant smile

I can't ever get enough, I don't wanna leave
Feelin' like you cut me off, I tried to take the lead
You make it hard to reach your heart, with that, we both agree
I'll still admire you forever, that's a guarantee

Ever since I met you, you've been on my mind
I don't know what's with you, but girl I hope you're fine
It's always me reachin' out, I don't like how it feels
I'm always hopin' things will change, I'm just keepin' it real
I gotta know, if you want me to go

Yeah
But please don't let me go, I just wanna hold you close
I could fly you out tomorrow, show you around, we now grown
I could make your bed rock, I bet we'd be bedlocked
She could talk forever, Imma listen, she my TED talk
Tangle like a dreadlock, comfort like a rest stop
We could be here forever, be cautious of the wedlock, yeah
I'm really likin' the idea of you, so
Imma let it run in my head for a minute
Imma hold you down, let it go, say it loud
In my head, she wears a crown
When I'm with you, I can't frown, yeah
And if we do, that's alright
We all still human in the end
We carry darkness and light
And I know you're sick of the feelings I've shown
We've got separate lives, but that's all we've known
I just wish you'd give yourself the chance to get to know me
Cause right now you mean a lot to me, you one of the homies
I need a real girl in my life, sick of all the phonies
Found myself getting tongue-tied whenever you had wrote me

Ever since I met you, you've been on my mind
I don't know what's with you, but girl I hope you're fine
It's always me reachin' out, I don't like how it feels
I'm always hopin' things will change, I'm just keepin' it real
I gotta know, if you want me to go

I can't ever get enough, I don't wanna leave
Feelin' like you cut me off, I tried to take the lead
You make it hard to reach your heart, with that, we both agree
I'll still admire you forever, that's a guarantee

Ever since I met you, you've been on my mind
I don't know what's with you, but girl I hope you're fine
It's always me reachin' out, I don't like how it feels
I'm always hopin' things will change, I'm just keepin' it real
I gotta know, if you want me to go

Теперь мое зрение испачкано, это от слез
Чувствую себя преследуемым поцелуем, застрял на первой передаче.
Я знаю, что есть тысяча миль
Куда бы я пошел, чтобы увидеть эту приятную улыбку

Мне никогда не будет достаточно, я не хочу уходить
Чувствуя, что ты меня подрезал, я попытался взять на себя инициативу.
Из-за тебя трудно достичь своего сердца, с этим мы оба согласны.
Я все равно буду вечно тобой восхищаться, это гарантия

С тех пор, как я встретил тебя, ты был в моих мыслях
Я не знаю, что с тобой, но девочка, надеюсь, с тобой все в порядке.
Я всегда протягиваю руку помощи, мне не нравится, как это чувствуется
Я всегда надеюсь, что все изменится, я просто сохраняю это реальностью
Я должен знать, если ты хочешь, чтобы я ушел

Ага
Но, пожалуйста, не отпускай меня, я просто хочу держать тебя ближе
Я мог бы прилететь с тобой завтра, показать тебе окрестности, теперь мы выросли.
Я мог бы раскачать твою кровать, держу пари, что мы будем прикованы к постели
Она могла бы говорить вечно, я слушаю, она моя речь на TED.
Клубок, как дред, комфорт, как остановка для отдыха.
Мы могли бы быть здесь навсегда, будь осторожен в браке, да
Мне очень нравится твоя идея, так что
Я позволю этому пробежаться у меня в голове на минуту.
Я удержу тебя, отпусти, скажи это громко
В моей голове она носит корону
Когда я с тобой, я не могу хмуриться, да
И если мы это сделаем, все в порядке
В конце концов, мы все еще люди
Мы несем тьму и свет
И я знаю, что тебе надоели чувства, которые я показал
У нас разные жизни, но это все, что мы знаем
Я просто хочу, чтобы ты дал себе шанс узнать меня поближе.
Потому что сейчас ты много значишь для меня, ты один из корешей
Мне нужна настоящая девушка в моей жизни, мне надоели все фальшивки.
Я ловил себя на косноязычии всякий раз, когда ты мне писал.

С тех пор, как я встретил тебя, ты был в моих мыслях
Я не знаю, что с тобой, но девочка, надеюсь, с тобой все в порядке.
Я всегда протягиваю руку помощи, мне не нравится, как это чувствуется
Я всегда надеюсь, что все изменится, я просто сохраняю это реальностью
Я должен знать, если ты хочешь, чтобы я ушел

Мне никогда не будет достаточно, я не хочу уходить
Чувствуя, что ты меня подрезал, я попытался взять на себя инициативу.
Из-за тебя трудно достичь своего сердца, с этим мы оба согласны.
Я все равно буду вечно тобой восхищаться, это гарантия

С тех пор, как я встретил тебя, ты был в моих мыслях
Я не знаю, что с тобой, но девочка, надеюсь, с тобой все в порядке.
Я всегда протягиваю руку помощи, мне не нравится, как это чувствуется
Я всегда надеюсь, что все изменится, я просто сохраняю это реальностью
Я должен знать, если ты хочешь, чтобы я ушел