LuvSik - Gost - translation of the lyrics into German

Gost - LuvSiktranslation in German




Gost
Geist
I wont be waiting for you
Ich werde nicht auf dich warten
Oh no you can't get a clue
Oh nein, du verstehst es einfach nicht
I guess I'm moving on too
Ich denke, ich ziehe auch weiter
Baby
Baby
I wont be looking for you
Ich werde dich nicht suchen
I'll be up on the moon
Ich werde oben auf dem Mond sein
Yeah I'm getting high too
Ja, ich werde auch high
What a life without consequence
Was für ein Leben ohne Konsequenzen
The constant compliments you get
Die ständigen Komplimente, die du bekommst
For being so perfect but uncertain
Dafür, dass du so perfekt, aber unsicher bist
With yourself so you hurt someone else
Mit dir selbst, also verletzt du jemand anderen
On purpose like what the hell
Absichtlich, was soll der Mist
Might as well if it's worth it
Könnte sich ja lohnen, wenn es sich lohnt
In the long term it'll resurface
Auf lange Sicht wird es wieder auftauchen
As a permanent burn
Als eine dauerhafte Verbrennung
But you're never concerned
Aber du bist nie besorgt
About the lesson that's learned
Über die Lektion, die gelernt wurde
Just another day in the circus
Nur ein weiterer Tag im Zirkus
Behind the curtain there's strings attached
Hinter dem Vorhang sind Fäden befestigt
She's a puppeteer with demon hands
Sie ist eine Puppenspielerin mit Dämonenhänden
No tears of fear behind the mask
Keine Tränen der Angst hinter der Maske
So steer clear when she's in your path
Also halte dich fern, wenn sie dir im Weg ist
Let her pass with the past
Lass sie mit der Vergangenheit ziehen
No you won't last
Nein, du wirst nicht lange durchhalten
Once she get's a grasp there's no going back
Sobald sie dich erfasst hat, gibt es kein Zurück mehr
Torn apart worse than heart attack
Auseinandergerissen, schlimmer als ein Herzinfarkt
Just a corpse 6 feet deep from where you started at
Nur eine Leiche, sechs Fuß tief von dort, wo du angefangen hast
I wont be waiting for you
Ich werde nicht auf dich warten
Oh no you can't get a clue
Oh nein, du verstehst es einfach nicht
I guess I'm moving on too
Ich denke, ich ziehe auch weiter
Baby
Baby
I wont be looking for you
Ich werde dich nicht suchen
I'll be up on the moon
Ich werde oben auf dem Mond sein
Yeah I'm getting high too
Ja, ich werde auch high
Hazy
Benebelt
I wont be waiting for you
Ich werde nicht auf dich warten
No you don't have a clue
Nein, du hast keine Ahnung
I'll be moving on too
Ich werde auch weiterziehen
Baby
Baby
I wont be longing for you
Ich werde mich nicht nach dir sehnen
I'll be high on the moon
Ich werde high auf dem Mond sein
And won't be coming home soon
Und werde nicht bald nach Hause kommen
Crazy
Verrückt
Ever since you left I put you with the rest
Seit du weg bist, habe ich dich zu den anderen gesteckt
And let my confidence get to my head
Und ließ mein Selbstvertrauen mir zu Kopf steigen
I guess it really wasn't meant to be
Ich schätze, es sollte wirklich nicht sein
So now I'm letting go sentimentally
Also lasse ich jetzt sentimental los
Don't pretend to be my friend
Tu nicht so, als wärst du mein Freund
When you're with them play the victim
Wenn du bei ihnen bist, spiel das Opfer
In a prison blame the system
In einem Gefängnis, gib dem System die Schuld
Wanna act dumb but you can't change up
Willst dich dumm stellen, aber du kannst dich nicht ändern
When it's all within us
Wenn es alles in uns liegt
But you wanna fake love
Aber du willst Liebe vortäuschen
Take off in a paper plane
Abheben in einem Papierflugzeug
The haters say it's over rated
Die Hasser sagen, es ist überbewertet
But can't explain why no one's sober
Aber können nicht erklären, warum niemand nüchtern ist
Intoxicated all aloner
Berauscht, ganz allein
Inebriated such a stoner huh
Betrunken, so ein Kiffer, huh
Oh no so cold to touch
Oh nein, so kalt anzufassen
Do it for the rush and the brush with death
Tu es für den Rausch und die Berührung mit dem Tod
I'm out of breath trying to get some sense to you
Ich bin außer Atem und versuche, dir etwas Vernunft beizubringen
Nothing left to do nothing left I'm through
Nichts mehr zu tun, nichts mehr übrig, ich bin fertig
I wont be waiting for you
Ich werde nicht auf dich warten
Oh no you can't get a clue
Oh nein, du verstehst es einfach nicht
I guess I'm moving on too
Ich denke, ich ziehe auch weiter
Baby
Baby
I wont be looking for you
Ich werde dich nicht suchen
I'll be up on the moon
Ich werde oben auf dem Mond sein
Yeah I'm getting high too
Ja, ich werde auch high
Hazy
Benebelt
I wont be waiting for you
Ich werde nicht auf dich warten
No you don't have a clue
Nein, du hast keine Ahnung
I'll be moving on too
Ich werde auch weiterziehen
Baby
Baby
I wont be longing for you
Ich werde mich nicht nach dir sehnen
I'll be high on the moon
Ich werde high auf dem Mond sein
And won't be coming home soon
Und werde nicht bald nach Hause kommen
Crazy
Verrückt
I should have known you wouldn't notice
Ich hätte wissen müssen, dass du es nicht bemerken würdest
Shifting sides moving in and out of focus
Seiten wechseln, rein und raus aus dem Fokus
Should've known you were just bogus
Hätte wissen müssen, dass du nur unecht warst
Wasting time telling lies my mind was frozen
Zeitverschwendung mit Lügen, mein Verstand war eingefroren
No longer waiting praying putting faith in hopin'
Ich warte nicht länger, bete nicht, setze keinen Glauben in Hoffnung
I try to say your name but only end up chokin'
Ich versuche, deinen Namen zu sagen, aber ich verschlucke mich nur
Stay away afraid to count the days you've stolen
Bleib weg, ich habe Angst, die Tage zu zählen, die du gestohlen hast
Wasting time telling lies my heart is broken
Zeitverschwendung mit Lügen, mein Herz ist gebrochen
I wont be waiting for you
Ich werde nicht auf dich warten
Oh no you can't get a clue
Oh nein, du verstehst es einfach nicht
I guess I'm moving on too
Ich denke, ich ziehe auch weiter
Baby
Baby
I wont be looking for you
Ich werde dich nicht suchen
I'll be up on the moon
Ich werde oben auf dem Mond sein
Yeah I'm getting high too
Ja, ich werde auch high
Hazy
Benebelt
I wont be waiting for you
Ich werde nicht auf dich warten
No you don't have a clue
Nein, du hast keine Ahnung
I'll be moving on too
Ich werde auch weiterziehen
Baby
Baby
I wont be longing for you
Ich werde mich nicht nach dir sehnen
I'll be high on the moon
Ich werde high auf dem Mond sein
And won't be coming home soon
Und werde nicht bald nach Hause kommen
I won't be coming home soon
Ich werde nicht bald nach Hause kommen
I won't be coming home
Ich werde nicht nach Hause kommen





Writer(s): William Bravare


Attention! Feel free to leave feedback.