LuvSik In My Head (Out Of My Mind)

In My Head (Out Of My Mind)

LuvSik

In My Head (Out Of My Mind) - LuvSiktranslation in Russian

In My Head (Out Of My Mind)

В Моей Голове (Вне Моего Разума)

You've been living rent free in my head

Ты живёшь в моей голове, не платя арендную плату,

For all of this time

Всё это время.

I want you out of my mind

Я хочу, чтобы ты ушла из моих мыслей,

I said

Я сказал.

Don't think that I can take you back this time

Не думай, что я могу принять тебя обратно в этот раз,

I'm closing my eyes

Я закрываю глаза,

I want you out of my sight

Я хочу, чтобы ты исчезла из моего поля зрения,

I'm dead

Я мёртв.

Not even breathing yet I see you

Даже не дыша, я всё ещё вижу тебя

In the deepest of dreams

В самых глубоких снах,

I know it's not what it seems

Я знаю, что это не то, чем кажется,

Although

Хотя...

I try to keep myself from feeling anything

Я пытаюсь удержать себя от каких-либо чувств,

Anymore I fall asleep on the floor

Теперь я засыпаю на полу,

I'm bleeding

Я истекаю кровью.

Please don't leave me lost up in my thoughts

Пожалуйста, не оставляй меня потерянным в своих мыслях,

Been drowning in alcohol not counting up all of the cost

Я тону в алкоголе, не считая всех затрат,

Please don't let me get lost in my thoughts

Пожалуйста, не дай мне потеряться в своих мыслях,

I'm drinking lots of this scotch I have to put us on pause

Я пью много этого скотча, нам нужно сделать паузу.

You've been living rent free in my head

Ты живёшь в моей голове, не платя арендную плату,

For all of this time

Всё это время.

I want you out of my mind

Я хочу, чтобы ты ушла из моих мыслей,

I said

Я сказал.

Don't think that I can take you back this time

Не думай, что я могу принять тебя обратно в этот раз,

I'm closing my eyes

Я закрываю глаза,

I want you out of my sight

Я хочу, чтобы ты исчезла из моего поля зрения,

I'm dead

Я мёртв.

Not even breathing yet I see you

Даже не дыша, я всё ещё вижу тебя

In the deepest of dreams

В самых глубоких снах,

I know it's not what it seems

Я знаю, что это не то, чем кажется,

Although

Хотя...

I try to keep myself from feeling anything

Я пытаюсь удержать себя от каких-либо чувств,

Anymore I fall asleep on the floor

Теперь я засыпаю на полу,

I'm bleeding

Я истекаю кровью,

I'm bleeding like you

Я истекаю кровью, как ты.

You've been living rent free in my head

Ты живёшь в моей голове, не платя арендную плату,

For all of this time

Всё это время.

I want you out of my mind

Я хочу, чтобы ты ушла из моих мыслей,

I said

Я сказал.

Don't think that I can take you back this time

Не думай, что я могу принять тебя обратно в этот раз,

I'm closing my eyes

Я закрываю глаза,

I want you out of my sight

Я хочу, чтобы ты исчезла из моего поля зрения,

I'm dead

Я мёртв.

Not even breathing yet I see you

Даже не дыша, я всё ещё вижу тебя

In the deepest of dreams

В самых глубоких снах,

I know it's not what it seems

Я знаю, что это не то, чем кажется,

Although

Хотя...

I try to keep myself from feeling anything

Я пытаюсь удержать себя от каких-либо чувств,

Anymore I fall asleep on the floor

Теперь я засыпаю на полу,

I'm bleeding

Я истекаю кровью.

Rate the translation

Writer(s): William Bravare

Album

In My Head (Out Of My Mind)

date of release

05-08-2022

1 In My Head (Out Of My Mind)

More albums

No Goin' Back (Acoustic) [Acoustic] - Single

Wandering Wonderland - Single

Attention! Feel free to leave feedback.