Sadder Daze - LuvSik translation in Russian

Sadder Daze

There goes another motherfucking sadder day
I toss and turn I'm half awake
No cross to burn just lots to learn
I make mistakes don't go to church
But still I pray and preach the word ya heard
To the 3rd degree
With absurdities for the world to see uh
You're the only one that I love
Only one I'm ever thinking of
Put no one above
You're my rising sun
When the skies are grey
You're shinning high in outer space
But on my mind repeat the lines
A million times for those
That don't know you're my bae
In no way can anyone take that away
Painting your name with a razor
Indulging in risky behavior in danger
Of taking the anger out on myself
I'm going to hell and don't have a savior

I know there's no hope
But you are my faith
So please don't let go
I pray that you stay
I know there's no hope
But you are my faith
So please don't let go
I pray that you stay

I'm playing Sade - Cherish the Day
Smoothly operating when you don't go astray
As my heartache breaks all it takes is a little bit of art
To alleviate the pain from the pancreas
On angel dust but no not the kind that gets you buzzed
The one that puts your trust back in us
An exodus from recklessness
I guess what I'm saying is love is a hell of a drug
And I never imagined
I'd be slaying the dragon
It just happened like magic
I was drinking the potion
And then feeling so tragic
I was trapped in emotion
I was feeling so lonely
So I swam in the ocean
Where my stream of consciousness
Drifted on to this continental bliss in the distance
But in an instance I woke back up to you missing
You know I miss you huh
I know there's no hope
But you are my faith
So please don't let go
I pray that you stay

Грустные дни

Вот и ещё один, мать его, грустный день,
Я ворочаюсь, наполовину в сознании.
Нет креста, чтобы сжечь, но многое нужно постичь,
Я совершаю ошибки, не хожу в церковь,
Но все еще молюсь и проповедую слово, которое ты слышал,
До третьей степени,
С нелепостями, чтобы мир увидел, э-э,
Ты единственная, кого я люблю,
Единственная, о ком я думаю,
Никого не ставлю выше,
Ты мое восходящее солнце,
Когда небо серое,
Ты ярко сияешь в космосе,
Но в моей голове повторяются строки,
Миллион раз для тех,
Кто не знает, что ты моя детка,
Никто не сможет этого отнять.
Вырезаю твое имя лезвием,
Предаюсь рискованному поведению, в опасности,
Слить гнев на себя,
Я отправляюсь в ад, и у меня нет спасителя.

Я знаю, что надежды нет,
Но ты - моя вера,
Поэтому, пожалуйста, не уходи,
Я молюсь, чтобы ты осталась.
Я знаю, что надежды нет,
Но ты - моя вера,
Поэтому, пожалуйста, не уходи,
Я молюсь, чтобы ты осталась.

Я слушаю Sade - Cherish the Day,
Плавно действую, когда ты не сходишь с пути,
Когда мое сердце болит, все, что нужно, - это немного искусства,
Чтобы облегчить боль от поджелудочной железы.
На ангельской пыли, но нет, не той, от которой тебя прет,
Та, которая возвращает тебе веру в нас,
Исход из безрассудства.
Наверное, я хочу сказать, что любовь - это адский наркотик,
И я никогда не думал,
Что буду убивать дракона.
Это просто случилось, как по волшебству,
Я выпил зелье
И почувствовал себя таким несчастным.
Я был в ловушке эмоций,
Мне было так одиноко,
Поэтому я плавал в океане,
Где мой поток сознания
Дрейфовал к этому континентальному блаженству вдали,
Но в одно мгновение я проснулся и понял, что ты пропала.
Ты знаешь, я скучаю по тебе, да,
Я знаю, что надежды нет,
Но ты - моя вера,
Поэтому, пожалуйста, не уходи,
Я молюсь, чтобы ты осталась.