Lyrics and translation Luvariez - Death of Me

Death of Me

Told her I'ma mess and she said "That makes two of us"
I can't feel my face, can't feel my face, I'm off the drugs
She think I'm out cheatin', babygirl, I need your trust
We done fucked this up, can we go back to how it was?
Told her I'ma mess and she said "That makes two of us" (Two of us)
I can't feel my face, can't feel my face, I'm off the drugs (Off the drugs)
She think I'm out cheatin', babygirl, I need your trust (I need your trust)
We done fucked this up, can we go back to how it was? (How it was)

Sunshine and roses, baby, you my potion
Make me feel some type of way, wanna tell my emotions
When I'm up inside you I get lost inside your ocean
You mended up my heart after my ex-bitch left it broken
Don't tell me no lies though, I know that you gon' do the same
I'm gon' look past it for now, I won't stand inside the rain
Never felt this before, I only felt pain
Those times are gone now, I'm movin' on to better days
Movin' on to better days with you
Cause you make me feel sane
Ain't felt this feelin' before
All those others bitches were the same
Abel wasn't lyin' when he said "She'll be the death of me"
I gave her my whole heart and she gon' take the best of me
She been in the kitchen for some hours with the recipe
She gon' have me strung out on her love indefinitely

Told her I'ma mess and she said "That makes two of us"
I can't feel my face, can't feel my face, I'm off the drugs
She think I'm out cheatin', babygirl, I need your trust
We done fucked this up, can we go back to how it was?
Told her I'ma mess and she said "That makes two of us" (Two of us)
I can't feel my face, can't feel my face, I'm off the drugs (Off the drugs)
She think I'm out cheatin', babygirl, I need your trust (I need your trust)
We done fucked this up, can we go back to how it was? (How it was, ayy)

I know, I know, I know she'll be the death of me
I know, I know, I know she'll be the death of me
I know, I know, I know she'll be the death of me
I know, I know, I know she'll be the death of me
She gon' be the death of me, I'm tellin' you the truth
She gon' be the death of me, I'm tellin' you the truth
She gon' be the death of me, I'm tellin' you the truth
She gon' be the death of me, I'm tellin' you

Ma Mort

Je lui ai dit que j'étais un désastre, et elle a répondu "On est deux dans ce cas".
Je ne sens pas mon visage, je ne sens pas mon visage, j'ai arrêté les drogues.
Elle pense que je la trompe, mon amour, j'ai besoin de ta confiance.
On a tout gâché, on peut revenir en arrière, à ce que c'était ?
Je lui ai dit que j'étais un désastre, et elle a répondu "On est deux dans ce cas" (On est deux).
Je ne sens pas mon visage, je ne sens pas mon visage, j'ai arrêté les drogues (J'ai arrêté les drogues).
Elle pense que je la trompe, mon amour, j'ai besoin de ta confiance (J'ai besoin de ta confiance).
On a tout gâché, on peut revenir en arrière, à ce que c'était ? (À ce que c'était).

Soleil et roses, mon amour, tu es mon potion.
Tu me fais ressentir quelque chose, j'ai envie de partager mes émotions.
Quand je suis en toi, je me perds dans ton océan.
Tu as réparé mon cœur après que mon ex-salopesse l'ait brisé.
Ne me mens pas, je sais que tu vas faire la même chose.
Je vais regarder au-delà de ça pour le moment, je ne resterai pas sous la pluie.
Je n'ai jamais ressenti ça avant, je n'ai ressenti que de la douleur.
Ces temps sont révolus, j'avance vers des jours meilleurs.
J'avance vers des jours meilleurs avec toi.
Parce que tu me fais me sentir sain d'esprit.
Je n'ai jamais ressenti ce sentiment auparavant.
Toutes les autres meufs étaient pareilles.
Abel ne mentait pas quand il a dit "Elle sera ma mort".
Je lui ai donné tout mon cœur, et elle va prendre le meilleur de moi.
Elle est dans la cuisine depuis des heures avec la recette.
Elle va me faire défoncer à son amour indéfiniment.

Je lui ai dit que j'étais un désastre, et elle a répondu "On est deux dans ce cas".
Je ne sens pas mon visage, je ne sens pas mon visage, j'ai arrêté les drogues.
Elle pense que je la trompe, mon amour, j'ai besoin de ta confiance.
On a tout gâché, on peut revenir en arrière, à ce que c'était ?
Je lui ai dit que j'étais un désastre, et elle a répondu "On est deux dans ce cas" (On est deux).
Je ne sens pas mon visage, je ne sens pas mon visage, j'ai arrêté les drogues (J'ai arrêté les drogues).
Elle pense que je la trompe, mon amour, j'ai besoin de ta confiance (J'ai besoin de ta confiance).
On a tout gâché, on peut revenir en arrière, à ce que c'était ? (À ce que c'était, ouais).

Je sais, je sais, je sais qu'elle sera ma mort.
Je sais, je sais, je sais qu'elle sera ma mort.
Je sais, je sais, je sais qu'elle sera ma mort.
Je sais, je sais, je sais qu'elle sera ma mort.
Elle va être ma mort, je te dis la vérité.
Elle va être ma mort, je te dis la vérité.
Elle va être ma mort, je te dis la vérité.
Elle va être ma mort, je te dis.