Luvariez - My Heart's Been Hurtin' Me - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Luvariez - My Heart's Been Hurtin' Me




My Heart's Been Hurtin' Me
Мое сердце болит
My heart's been hurtin' me
Мое сердце болит
My heart's been hurtin' me
Мое сердце болит
My heart's been hurtin' me
Мое сердце болит
My heart's been hurtin' me
Мое сердце болит
Feels like I'm 80 but I'm only 15
Как будто мне 80, но мне всего 15
Wanna live my life like a dream
Хочу жить, как во сне
Yeah, yeah, yeah
Да, да, да
My heart's been hurtin' me
Мое сердце болит
Feels like I'm 80 but I'm only 15
Как будто мне 80, но мне всего 15
Wanna live my life like a dream
Хочу жить, как во сне
But this world really ain't what it seems
Но этот мир совсем не то, чем кажется
Roses are not all red
Розы не все красные
Violets will never be blue
Фиалки никогда не будут синими
But whatever happens
Но что бы ни случилось
You can't love me way I loved you
Ты не сможешь любить меня так, как любил я тебя
I woulda done anything for you
Я бы сделал для тебя все
But you didn't even care about me
Но ты даже не думала обо мне
I still don't know what to do
Я до сих пор не знаю, что делать
When you're not here beside me
Когда тебя нет рядом
I be up all night, no sleep
Я не сплю всю ночь
I been numbin' my pain, O.D.
Я заглушал свою боль, до передозировки
Won't put none of this on you
Не буду винить тебя ни в чем
You can put all the blame on me
Можешь обвинять во всем меня
You and I both know the truth
Мы оба знаем правду
Around your finger is how you got me
Ты обвела меня вокруг пальца
I'll carry the world on my back
Я готов нести мир на своих плечах
If it means that it could be you and me
Если бы это значило, что мы будем вместе
My heart's been hurtin' me (Uh)
Мое сердце болит (У)
Feels like I'm 80 but I'm only 15 (Uh)
Как будто мне 80, но мне всего 15 (У)
Wanna live my life like a dream (Uh)
Хочу жить, как во сне (У)
Yeah, yeah, yeah
Да, да, да
My heart's been hurtin' me (Uh)
Мое сердце болит (У)
Feels like I'm 80 but I'm only 15 (Uh)
Как будто мне 80, но мне всего 15 (У)
Wanna live my life like a dream (Mmm)
Хочу жить, как во сне (М)
But this world really ain't what it seems
Но этот мир совсем не то, чем кажется
Roses are not all red
Розы не все красные
Violets will never be blue
Фиалки никогда не будут синими
But whatever happens
Но что бы ни случилось
You can't love me way I loved you
Ты не сможешь любить меня так, как любил я тебя
Just to numb my pain, take somes blunts to the face
Просто чтобы заглушить свою боль, выкурю пару блантов
Tried to show you real love, you won't get that shit again
Пытался подарить тебе настоящую любовь, больше ты такого не получишь
Always had to complain, drove me to the point of insanity
Ты постоянно жаловалась, довела меня до безумия
You done drove me insane, now I think we both the same
Ты свела меня с ума, теперь я думаю, что мы с тобой одинаковые
Girl, I know you on that cocaine (Cocaine)
Детка, я знаю, что ты сидишь на кокаине (Кокаине)
Need to stop that shit 'fore you end up in a ditch and they put you with the no-names
Тебе нужно прекратить, пока ты не оказалась в канаве, и тебя не похоронили без имени
When you do that shit you make my heart hurt
Когда ты делаешь это, мое сердце болит
I done gave you all my t-shirts
Я отдал тебе все свои футболки
And my hoodies, lit 'em up and let 'em burn
И свои толстовки, поджег их и дал им сгореть
My heart's been hurtin' me
Мое сердце болит
Feels like I'm 80 but I'm only 15
Как будто мне 80, но мне всего 15
Wanna live my life like a dream
Хочу жить, как во сне
Yeah, yeah, yeah
Да, да, да
My heart's been hurtin' me
Мое сердце болит
Feels like I'm 80 but I'm only 15
Как будто мне 80, но мне всего 15
Wanna live my life like a dream
Хочу жить, как во сне
But this world really ain't what it seems
Но этот мир совсем не то, чем кажется





Writer(s): Brion Sanchez


Attention! Feel free to leave feedback.