Lyrics and translation Luvia - Jangan Menangis Untukku
Sekali
'ku
telah
berjanji
Однажды
я
пообещала,
Tak
akan
ludah
kutelan
kembali
Что
не
возьму
своих
слов
обратно.
Karena
'ku
telah
memilih
Потому
что
я
выбрала,
Cinta
hanyalah
satu
Любовь
только
одна
'Tuk
dirimu
Для
тебя.
Namun
apa
yang
telah
kau
beri
Но
что
ты
мне
дал?
Benar
lidah
memang
tiada
bertulang
Да,
слово
– не
воробей,
Dulu
kita
berjanji
Мы
обещали
друг
другу,
Tak
akan
pernah
saling
menyakiti
Что
никогда
не
причиним
друг
другу
боль.
Cukuplah
sudah
jangan
menangis
untukku
Довольно,
не
плачь
обо
мне,
Hapuslah
air
matamu
Вытри
свои
слезы.
Beribu
kata
maafmu
takkan
merubah
Тысяча
слов
извинений
не
исцелят,
Hati
terlanjur
terluka
Мое
сердце
уже
разбито.
Selalu
'tuk
mencoba
dan
terus
mencari
Я
продолжаю
пытаться
и
искать
Jalan
untuk
memaafkanmu
Путь,
чтобы
простить
тебя.
Walau
kutahu
semua
hanya
sia-sia
Хотя
я
знаю,
что
все
это
бесполезно,
Kusadar
cintamu
terlahir
bukan
untukku
Я
понимаю,
что
твоя
любовь
не
для
меня.
Cukuplah
sudah
jangan
menangis
untukku
Довольно,
не
плачь
обо
мне,
Hapuslah
air
matamu
Вытри
свои
слезы.
Beribu
kata
maafmu
takkan
merubah
Тысяча
слов
извинений
не
исцелят,
Hati
terlanjur
terluka
Мое
сердце
уже
разбито.
Selalu
'tuk
mencoba
dan
terus
mencari
Я
продолжаю
пытаться
и
искать
Jalan
untuk
memaafkanmu
Путь,
чтобы
простить
тебя.
Walau
kutahu
semua
hanya
sia-sia
Хотя
я
знаю,
что
все
это
бесполезно,
Kusadar
cintamu
terlahir
bukan
untukku
Я
понимаю,
что
твоя
любовь
не
для
меня.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.