Luvkaii - Letter To Ma - translation of the lyrics into German

Letter To Ma - Luvkaiitranslation in German




Letter To Ma
Brief an Mama
Just wanna tell you i appreciate everything that you do for me
Ich möchte dir nur sagen, dass ich alles schätze, was du für mich tust
And i know sometimes i dont show it
Und ich weiß, manchmal zeige ich es nicht
But mama i mean that truthfully
Aber Mama, ich meine das ehrlich
I didn't know where I was going
Ich wusste nicht, wohin ich gehe
You feeling like you was losing me
Du hattest das Gefühl, mich zu verlieren
If it was raining or its snowing
Ob es regnet oder schneit
I know you still gon pull through for me
Ich weiß, du wirst immer für mich da sein
Cause you just like that
Weil du einfach so bist
When I fall down you pick me up
Wenn ich falle, hilfst du mir auf
you put me right back
Du bringst mich wieder auf Kurs
When I was down and in the dumps you took out my trash
Als ich am Boden war, hast du meinen Müll rausgebracht
Mama I love you and I hope you don't forget that
Mama, ich liebe dich und ich hoffe, du vergisst das nicht
Thank you for everything
Danke für alles
Cant believe your 33
Kann nicht glauben, dass du 33 bist
I can say with certainty
Ich kann mit Sicherheit sagen
You got many more to see
Du wirst noch viele weitere erleben
Feel like J.cole,sending a virtual hug
Fühle mich wie J.Cole, sende eine virtuelle Umarmung
You ain't summer but you brighten my day up enough
Du bist zwar nicht der Sommer, aber du erhellst meinen Tag genug
When I need someone I call you mama,know you the plug
Wenn ich jemanden brauche, rufe ich dich an, Mama, du bist mein Anker
When I don't know what to do you give me solutions
Wenn ich nicht weiß, was ich tun soll, gibst du mir Lösungen
Thank you for everything
Danke für alles
Cant believe your 33
Kann nicht glauben, dass du 33 bist
Everything you did for me
Alles, was du für mich getan hast
Trust me it don't go unseen
Glaub mir, es bleibt nicht unbemerkt
All the things I put you through
All die Dinge, die ich dir angetan habe
(Ill make it up to you)
(Ich werde es wiedergutmachen)
Yeah I'll make it up to you,I promise
Ja, ich werde es wiedergutmachen, versprochen
You do so much for all of us
Du tust so viel für uns alle
now its time to pay you your homage
Jetzt ist es an der Zeit, dir zu huldigen
Mama you know me so well like you studying me in honors
Mama, du kennst mich so gut, als würdest du mich in Ehren studieren
Every tool that's on your belt
Jedes Werkzeug an deinem Gürtel
Yeah they helping me fix my problems
Ja, sie helfen mir, meine Probleme zu lösen
When I got a problem you can fix that
Wenn ich ein Problem habe, kannst du es beheben
When I do bad I know it breaks you like a kit kat
Wenn ich etwas Schlechtes tue, weiß ich, dass es dich zerbricht wie einen KitKat
I was your baby and I know you probably miss that
Ich war dein Baby und ich weiß, du vermisst das wahrscheinlich
And you want better for me
Und du willst Besseres für mich
Mama I get that
Mama, ich verstehe das
Thank you for everything
Danke für alles
Cant believe your 33
Kann nicht glauben, dass du 33 bist
Everything you did for me
Alles, was du für mich getan hast
Trust me it don't go unseen
Glaub mir, es bleibt nicht unbemerkt
Me and you we go together like some honey and some bees
Du und ich, wir passen zusammen wie Honig und Bienen
Ain't no Mary J. Blige,mama you my everything
Bin zwar nicht Mary J. Blige, aber Mama, du bist mein Ein und Alles
Just wanna tell you i appreciate everything that you do for me
Ich möchte dir nur sagen, dass ich alles schätze, was du für mich tust
And i know sometimes i dont show it
Und ich weiß, manchmal zeige ich es nicht
But mama i mean that truthfully
Aber Mama, ich meine das ehrlich
I didn't know where I was going
Ich wusste nicht, wohin ich gehe
You feeling like you was losing me
Du hattest das Gefühl, mich zu verlieren
If it was raining or its snowing
Ob es regnet oder schneit
I know you still gon pull through for me
Ich weiß, du wirst immer für mich da sein
Cause you just like that
Weil du einfach so bist
When I fall down you pick me up
Wenn ich falle, hilfst du mir auf
you put me right back
Du bringst mich wieder auf Kurs
When I was down and in the dumps you took out my trash
Als ich am Boden war, hast du meinen Müll rausgebracht
Mama I love you and I hope you don't forget that
Mama, ich liebe dich und ich hoffe, du vergisst das nicht
(Thank you for everything)
(Danke für alles)
(Cant believe your 33)
(Kann nicht glauben, dass du 33 bist)
(Mama you 33)
(Mama, du bist 33)
(I love you)
(Ich liebe dich)





Writer(s): Luv Kaii


Attention! Feel free to leave feedback.