Luvox - Forget Me (feat. 8485, Lil Eli & Alice Gas) - translation of the lyrics into German




Forget Me (feat. 8485, Lil Eli & Alice Gas)
Vergiss mich (feat. 8485, Lil Eli & Alice Gas)
I think I've got an evil heart
Ich glaube, ich habe ein böses Herz
It just comes natural to me
Es fällt mir ganz natürlich
I'm always doing something wrong
Ich mache immer etwas falsch
Don't always know what it could be
Weiß nicht immer, was es sein könnte
I will be haunted by my deed
Ich werde von meiner Tat verfolgt werden
Following the unflattering things
Nach all den unschönen Dingen
My shame it has the sharpest teeth
Meine Scham hat die schärfsten Zähne
Designed to ruin everything
Dazu bestimmt, alles zu ruinieren
Trying to find all the reasons I do what I do
Versuche, all die Gründe zu finden, warum ich tue, was ich tue
When can I look at myself, without making excuses
Wann kann ich mich selbst ansehen, ohne Ausreden zu machen
I'm a thousand degrees from whatever the truth is
Ich bin tausend Grad von dem entfernt, was auch immer die Wahrheit ist
Try to cut it all up, but it always refuses
Versuche, alles zu zerschneiden, aber es weigert sich immer
It's okay, you just don't understand me
Ist schon okay, du verstehst mich einfach nicht
I don't know why everyone doesn't get me
Ich weiß nicht, warum mich niemand versteht
And I'll scream and I'll cry so you'll never forget me
Und ich werde schreien und weinen, damit du mich nie vergisst
So you'll never forget me
Damit du mich nie vergisst
Time flies by, time flies by
Die Zeit vergeht, die Zeit vergeht
I remember when I saw you
Ich erinnere mich, als ich dich sah
And I'll tell you why
Und ich sage dir warum
All the moments from the fights to the white lies
All die Momente, von den Streits bis zu den Notlügen
Its the feeling that I got staring in your eyes
Es ist das Gefühl, das ich bekam, als ich in deine Augen starrte
Things may have not worked out
Es hat vielleicht nicht geklappt
But I'll never forget you
Aber ich werde dich nie vergessen
We were in love without a doubt, so please don't ever forget me
Wir waren ohne Zweifel verliebt, also vergiss mich bitte niemals
Baby he's a monster, when I kiss him I taste venom
Baby, er ist ein Monster, wenn ich ihn küsse, schmecke ich Gift
I run around in circles, someone put me in the kennel
Ich renne im Kreis herum, jemand stecke mich in den Zwinger
I am now a rockstar mixing molly and the red bull
Ich bin jetzt ein Rockstar, mische Molly und Red Bull
Im nervous bout my life
Ich bin nervös wegen meines Lebens
All I taste is venom
Alles, was ich schmecke, ist Gift
(They tell me)
(Man sagt mir)
"D-Do you know the choice is up to you?"
"W-Weißt du, dass die Wahl bei dir liegt?"
But I'm out of control
Aber ich bin außer Kontrolle
Losing sight of the goal
Verliere das Ziel aus den Augen
Sorry for the times that I withdrew
Entschuldigung für die Zeiten, in denen ich mich zurückgezogen habe
I am trying to come back, climbing out of this sinkhole
Ich versuche zurückzukommen, klettere aus diesem Sinkloch
"Did you ever really think this through?"
"Habe ich das jemals wirklich durchdacht?"
I keep asking myself, as if that would prevent me
Frage ich mich ständig, als ob mich das aufhalten würde
It's not like I could start anew
Es ist nicht so, als könnte ich neu anfangen
I admit, I was absent
Ich gebe zu, ich war abwesend
Please don't ever forget me
Bitte vergiss mich niemals
Time flies by, time flies by
Die Zeit vergeht, die Zeit vergeht
I remember when I saw you
Ich erinnere mich, als ich dich sah
And I'll tell you why
Und ich sage dir warum
All the moments, and the fights, and the white lies
All die Momente und die Streits und die Notlügen
Its the feeling that I got staring in your eyes
Es ist das Gefühl, das ich bekam, als ich in deine Augen starrte
But I'll never forget you
Aber ich werde dich nie vergessen
We were in love without a doubt
Wir waren ohne Zweifel verliebt
So please don't ever forget me
Also vergiss mich bitte niemals





Writer(s): Liam Morrissy


Attention! Feel free to leave feedback.