Blade Runner - Luwa.Mp4 translation in French

Blade Runner

Ways
I ball never settle
I'm coming in hot on these niggas like a kettle
Does she love not I'm just busy counting petals
I'm like heavy to the metal

I got drip for days
And that bitch she know she change her ways

When she enter to my crib You know she so amazed
Flipping out like I be turning pages

This shit be just so outrageous
Jumpin up and down like I'm on stages
Guess that how it go
Yes she want me coz she see my 0s

Yh she want it tho
Coz she see a nigga got the dough
I Pull up icy baby so you jump geronimo
Then you say that I'm the bomb like dinamo

Focal ratio, you see my life be like a movie so that's how it go
All these girls they wanna do me just like dominoes
Coz the way they fall in love a nigga doesn't know

They like damn you nigga you a killer
Fucking with the hoes when you got a Cinderella
I mean if the shoe fits Imma get a glass slipper
But if it's all bout drip Imma need umbrella

I ball never settle
I'm coming in hot on these niggas like a kettle
Does she love not I'm just busy counting petals
I'm like heavy to the metal

I got drip for days and that bitch she know she change her ways

When she enter to my crib You know she so amazed
Flipping out like I be turning pages

Coureur de lame

Mec, je gère un max,
j'assure, je ne lâche rien.
J'arrive comme une bombe sur ces gars, je suis bouillant.
Est-ce qu'elle m'aime ? Je ne sais pas, je compte les pétales.
Je suis du genre hardcore, comme du métal.

J'ai du style à revendre,
et cette meuf, elle le sait, elle change son fusil d'épaule.

Quand elle débarque chez moi, tu sais qu'elle est sur le cul.
Elle hallucine, comme si je tournais les pages d'un livre.

C'est tellement ouf.
Je saute partout comme si j'étais sur scène,
c'est comme ça que ça se passe.
Ouais, elle me veut parce qu'elle voit mes zéros.

Ouais, elle en a envie,
parce qu'elle voit que j'ai les poches pleines.
Je débarque glacé, bébé, alors tu sautes comme un gérionimo.
Et tu dis que je suis une bombe, comme un dynamo.

Vision claire, tu vois, ma vie est comme un film, c'est comme ça que ça se passe.
Toutes ces filles veulent me faire comme des dominos,
parce que la façon dont elles tombent amoureuses, mec, je ne comprends pas.

Elles se disent : "Putain, ce mec est un tueur,
il traîne avec des meufs alors qu'il a une Cendrillon à la maison."
Je veux dire, si le soulier me va, je prendrai la pantoufle de verre.
Mais si c'est juste une question de style, j'aurai besoin d'un parapluie.

Mec, je gère un max,
j'arrive comme une bombe sur ces gars, je suis bouillant.
Est-ce qu'elle m'aime ? Je ne sais pas, je compte les pétales.
Je suis du genre hardcore, comme du métal.

J'ai du style à revendre et cette meuf, elle le sait, elle change son fusil d'épaule.

Quand elle débarque chez moi, tu sais qu'elle est sur le cul.
Elle hallucine, comme si je tournais les pages d'un livre.