Lyrics and translation LUWTEN - Don't Be a Stranger

Don't Be a Stranger

Close the door
Behind you
You might feel the draft
Escape from underneath

There's a vacant seat
Where many strangers
Nightly meet
They're here to hear you out

There's nothing to
Things that are new
Where'd you go
When you are through

Don't be a stranger (don't you hear me)
Don't be a reverie (don't be a reverie)
Don't be a stranger (don't you hear me)
Don't be a reverie (don't be a reverie)

You pass me by
And briefly
Let me know just why
I'm out here looking in these eyes (and not at some reflection)
(In the window of a train passing a station
There is probably a reason why)

We are on the move
Where the needle drops
We'll find our groove

We know that it takes two to tango
Three to triangle
And four hands to build a home

There's nothing to
Things that are new
Where'd you go
When you are through

Don't be a stranger (don't you hear me)
Don't be a reverie (don't be a reverie)
Don't be a stranger (don't you hear me)
Don't be a reverie (don't be a reverie)
Don't be a stranger (don't you hear me)
Don't be a reverie (don't be a reverie)
Don't be a stranger (don't you hear me)
Don't be a reverie (don't be a reverie)

(Don't be a stranger)
(Don't be a stranger)
(Don't be a stranger)
(Don't be a stranger)

There's nothing to
Things that are new
Where'd you go
Where'd you go

Don't be a stranger (don't you hear me)
Don't be a reverie (don't be a reverie)
Don't be a stranger (don't you hear me)
Don't be a reverie (don't be a reverie)
Don't be a stranger (don't you hear me)
Don't be a stranger (don't be a reverie)
Don't be a stranger (don't you hear me)
Don't be a stranger (don't be a reverie)

Не будь незнакомцем

Закрой дверь
За собой
Ты можешь почувствовать сквозняк
Вырвавшись из-под него

Есть свободное место
Где много незнакомцев
Встречаются каждую ночь
Они здесь, чтобы выслушать тебя

Нет ничего такого в
Вещах, которые новые
Куда ты уходишь
Когда ты заканчиваешь

Не будь незнакомцем (ты слышишь меня?)
Не будь грёзой (не будь грёзой)
Не будь незнакомцем (ты слышишь меня?)
Не будь грёзой (не будь грёзой)

Ты проходишь мимо меня
И мимолетно
Дай мне знать, почему
Я смотрю в эти глаза (а не на какое-то отражение)
(В окне поезда, проезжающего мимо станции
Наверное, есть причина)

Мы в движении
Там, где игла падает
Мы найдем свою колею

Мы знаем, что для танго нужны двое
Трое для треугольника
И четыре руки, чтобы построить дом

Нет ничего такого в
Вещах, которые новые
Куда ты уходишь
Когда ты заканчиваешь

Не будь незнакомцем (ты слышишь меня?)
Не будь грёзой (не будь грёзой)
Не будь незнакомцем (ты слышишь меня?)
Не будь грёзой (не будь грёзой)
Не будь незнакомцем (ты слышишь меня?)
Не будь грёзой (не будь грёзой)
Не будь незнакомцем (ты слышишь меня?)
Не будь грёзой (не будь грёзой)

(Не будь незнакомцем)
(Не будь незнакомцем)
(Не будь незнакомцем)
(Не будь незнакомцем)

Нет ничего такого в
Вещах, которые новые
Куда ты уходишь
Куда ты уходишь

Не будь незнакомцем (ты слышишь меня?)
Не будь грёзой (не будь грёзой)
Не будь незнакомцем (ты слышишь меня?)
Не будь грёзой (не будь грёзой)
Не будь незнакомцем (ты слышишь меня?)
Не будь незнакомцем (не будь грёзой)
Не будь незнакомцем (ты слышишь меня?)
Не будь незнакомцем (не будь грёзой)