Lyrics and translation LUWTEN - Double for Me

Double for Me

On your own you′re out of context
All your actions just a reflex

That goes double for me
That makes
That makes two of us

Hang up, rooftop, reinstalling
Finally you'll feel like calling

That goes double for me
That makes
That makes two of us

Change your heart and back between
The instant and the aftermath
What you said is not what you meant
No you haven′t quite figured it out yet
No you haven't quite figured it out yet

As soon as you wake up you feel the heat beneath your feet
Even in the light your lashes guard your memories
You don't want to need but need to know what you want
You think that if you need too much you′ll end up with none

Well that goes double for me
That makes
That makes two of us

Change your heart and back between
The instant and he aftermath
What you said is not what you meant
No you haven′t quite figured it out yet

Oh, change your heart and back between
The instant and the aftermath
What you said is not what you meant
No you haven't quite figured it out yet
No you haven′t quite figured it out yet

Double for Me

Seule, tu es hors contexte
Tous tes actes sont un réflexe

C'est double pour moi
Ce qui fait
Ce qui fait que nous sommes deux

Raccroche, toit, réinstallation
Finalement, tu auras envie d'appeler

C'est double pour moi
Ce qui fait
Ce qui fait que nous sommes deux

Change ton cœur et fais la navette entre
L'instant et les conséquences
Ce que tu as dit n'est pas ce que tu voulais dire
Non, tu n'as pas encore tout compris
Non, tu n'as pas encore tout compris

Dès que tu te réveilles, tu sens la chaleur sous tes pieds
Même à la lumière, tes cils protègent tes souvenirs
Tu ne veux pas avoir besoin, mais tu dois savoir ce que tu veux
Tu penses que si tu as trop besoin, tu finiras par ne rien avoir

Eh bien, c'est double pour moi
Ce qui fait
Ce qui fait que nous sommes deux

Change ton cœur et fais la navette entre
L'instant et les conséquences
Ce que tu as dit n'est pas ce que tu voulais dire
Non, tu n'as pas encore tout compris

Oh, change ton cœur et fais la navette entre
L'instant et les conséquences
Ce que tu as dit n'est pas ce que tu voulais dire
Non, tu n'as pas encore tout compris
Non, tu n'as pas encore tout compris