Lux Lisbon - Demons You Show - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lux Lisbon - Demons You Show




Demons You Show
Les Démons que tu Montres
We were the still the point of the turning world
Nous étions le point fixe d'un monde en rotation
Me electric boy, you, electric girl
Moi, garçon électrique, toi, fille électrique
I know the dreams you keep
Je connais les rêves que tu gardes
The ghots are watching at my sleep
Les fantômes regardent pendant mon sommeil
It's like the sad seven song you're singing us just for me
C'est comme la triste chanson du numéro sept que tu nous chantes, juste pour moi
& The night (as black as enk)
& La nuit (aussi noire que l'encre)
Why is so hard to think of any other thing?
Pourquoi est-il si difficile de penser à autre chose?
I still talk you in my head all the time
Je te parle encore dans ma tête tout le temps
Only I know the demons yoy show
Seul moi connais les démons que tu montres
And the demons you don't
Et les démons que tu ne montres pas
"You won't see me for dust"
"Tu ne me verras pas pour la poussière"
These words - such a chemical rush
Ces mots - une telle poussée chimique
Your lups are moving faster than the
Tes battements de cœur sont plus rapides que la
Speed of lust, but its not fast enough
Vitesse de la luxure, mais ce n'est pas assez rapide
I know the demons that you show
Je connais les démons que tu montres
& The demons that you wan't...
& Les démons que tu ne veux pas...
I know the places that you go
Je connais les endroits tu vas
& The places that you won't
& Les endroits tu ne vas pas
I know the sad seven song that you're singing
Je connais la triste chanson du numéro sept que tu chantes
I still talk to you in my head all the time
Je te parle encore dans ma tête tout le temps





Writer(s): Lux Lisbon


Attention! Feel free to leave feedback.