Lyrics and French translation Luxor - Искры

Искры

Низкий профиль черный 63
С крайней левой в средний
Больше двухсот на третий
Каждый день как последний
Каждый день лучшая леди
Каждый день разные сплетни
Каждый день деньги на ветер
Молодость прощает всех
Кроме тех, кто больше никогда не поднимет свои веки (OK)
Стабильные выхи, крашеные дуры
Грязные аппарты, плоские фигуры наркоманок
Здесь нет ни у кого своих планов
Есть только чужие имена до понедельника
Только не большие деньги взять до понедельника
Все красиво, но только не как на телеках
Все фальшивое лезет в твое доверие (слышишь)

Искры врубят в дворах
Никому тут не пора
И нам по кайфу орать
С пятницы в воскресенье
Искры врубят в дворах
Никому тут не пора
И нам по кайфу орать
С пятницы в воскресенье

Сучки, что звали тебя тусить в Direct
Давно ушли в декрет у них другой билет
Другой бюджет теперь, но повадки все те же
Грубые, нежные, жаркие, снежные
И тут как повезет на любой из суббот
Пьяная любовь или страстный эскорт
Плавное утро и долгий отход
Вчера хотелось всего, но
Иногда оказавшись на дне, я смогу заново полюбить молодость
Повернуть не туда, как обычно и все отпустить
Изо рта выдыхающий дым накроет тут нас всех в сыть
Разбуди меня этой ночью, чтобы жить как будто тут

Искры врубят в дворах
Никому тут не пора
И нам по кайфу орать
С пятницы в воскресенье
Искры врубят в дворах
Никому тут не пора
И нам по кайфу орать
С пятницы в воскресенье
Искры врубят в дворах
Никому тут не пора
И нам по кайфу орать
С пятницы в воскресенье
Искры врубят в дворах
Никому тут не пора
И нам по кайфу орать
С пятницы в воскресенье

Кто тут твой подельник
Потный и без денег
Празднуй, как последний
Раз и навсегда да

Étincelles

Profil bas, noir 63
De l'extrême gauche au milieu
Plus de deux cents au troisième
Chaque jour comme le dernier
Chaque jour la plus belle dame
Chaque jour des ragots différents
Chaque jour de l'argent jeté au vent
La jeunesse pardonne à tous
Sauf ceux qui ne rouvriront plus jamais les yeux (OK)
Week-ends stables, idiotes maquillées
Appartements sales, silhouettes plates de toxicomanes
Personne n'a ses propres plans ici
Il n'y a que des noms étrangers jusqu'à lundi
Juste prendre un peu d'argent jusqu'à lundi
Tout est beau, mais pas comme à la télé
Tout ce qui est faux s'insinue dans ta confiance (tu entends)

Des étincelles crépiteront dans les cours
Personne n'est pressé ici
Et on adore crier
Du vendredi au dimanche
Des étincelles crépiteront dans les cours
Personne n'est pressé ici
Et on adore crier
Du vendredi au dimanche

Les salopes qui t'invitaient à traîner en Direct
Sont parties en congé maternité depuis longtemps, elles ont un autre ticket
Un autre budget maintenant, mais les mêmes habitudes
Brutes, tendres, chaudes, glaciales
Et c'est la chance du samedi soir
Amour ivre ou escorte passionnée
Matinée douce et longue descente
Hier je voulais tout, mais
Parfois, au fond du trou, je peux retomber amoureux de la jeunesse
Prendre un mauvais tournant, comme d'habitude, et tout lâcher
La fumée qui s'échappe de ma bouche nous enveloppera tous jusqu'à satiété
Réveille-moi cette nuit, pour vivre comme si j'étais ici

Des étincelles crépiteront dans les cours
Personne n'est pressé ici
Et on adore crier
Du vendredi au dimanche
Des étincelles crépiteront dans les cours
Personne n'est pressé ici
Et on adore crier
Du vendredi au dimanche
Des étincelles crépiteront dans les cours
Personne n'est pressé ici
Et on adore crier
Du vendredi au dimanche
Des étincelles crépiteront dans les cours
Personne n'est pressé ici
Et on adore crier
Du vendredi au dimanche

Qui est ton complice ici
En sueur et sans le sou
Fais la fête comme si c'était la dernière
Une fois pour toutes, oui