Luxor - Мальчики-красавчики - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Luxor - Мальчики-красавчики




Мальчики-красавчики
Les beaux garçons
Мальчики - красавчики
Les garçons sont beaux
Девочки - эскортницы
Les filles sont des escortes
Прячут свои чувства в одиночестве
Elles cachent leurs sentiments dans la solitude
Кто тебе понравится
Qui tu aimes
Ночью все исполнится
Tout sera fait la nuit
На душе так пусто и не хочется
Mon âme est si vide et je n'en ai pas envie
Да во мне больше миллиона промилле
J'ai plus d'un million de pour mille en moi
Я как зомби сегодня влюбленный киллер
Je suis comme un zombie aujourd'hui, un tueur amoureux
В этой комнате только иконы стиля
Dans cette pièce, il n'y a que des icônes de style
В тихом омуте каждый хочет почиллить
Dans les eaux calmes, tout le monde veut se détendre
В этом городе все бы отдать за кайф
Dans cette ville, tout le monde donnerait tout pour le plaisir
Черный готем готовый тебя таскать
Gotham noir prêt à te traîner
Белый порох однажды покажет sky
La poudre blanche te montrera un jour le ciel
Видел порно - любовь не нужно искать
J'ai vu du porno, pas besoin de chercher l'amour
Только мини мини мини мини минимал
Seulement minimal minimal minimal minimal minimal
Ваши мини мне нравятся только синему
Vos mini me plaisent seulement en bleu
Забери меня молча, давай покинем их
Emmène-moi en silence, quittons-les
Нас убили, мы части одной идиллии
On nous a tués, on fait partie d'une idylle
Снова рассыплется на стол
Il se dispersera à nouveau sur la table
Снова кенты, их ровно сто
Encore des amis, il y en a cent
Снова никто не знает, стоп
Encore une fois, personne ne sait, stop
Снова подруги слышу стон
Encore une fois, j'entends les amies gémir
Убери руки, крик на злом
Retire tes mains, crie sur le mal
Она ебошит, словно слон
Elle frappe comme un éléphant
Мальчики не парятся, девочки не ссорятся
Les garçons ne s'inquiètent pas, les filles ne se disputent pas
Все вокруг развалится, если не ускорится
Tout autour s'effondrera si ça ne s'accélère pas
Мир переключается у меня бессонница
Le monde se change, j'ai de l'insomnie
У тебя бессонница мы герои комикса
Tu as de l'insomnie, on est les héros d'une bande dessinée
Сучки пляшут по Москве
Les chiennes dansent à Moscou
Сердце пашет, даже если твоя задница в песке
Le cœur travaille, même si tes fesses sont dans le sable
Пати спрятано в носке
Le parti est caché dans une chaussette
Да им похуй, где и с кем
Ils s'en foutent, et avec qui
Здесь историю любви ты не распишешь на листке
Tu ne peux pas écrire l'histoire d'amour ici sur une feuille
Двигайся, только не уходи
Bouge, mais ne pars pas
Круто, ведь я такой не один
C'est cool, je ne suis pas le seul
Невероятно как ни крути
Incroyable quoi qu'il arrive
То, что приятно не запретить
Ce qui est agréable n'est pas interdit






Attention! Feel free to leave feedback.