Черный джип - Luxor translation in German

Черный джип

В самый-самый темный лес
Едет самый черный джип
Братан, доставай обрез
Или просто расскажи
Зачем тебе ложь
И почему жадность губит
Ты это всерьез
Все равно узнают люди
Все твои секреты распечатает время
Ты хороший до тех пор, пока тебе верят

Ты забрал бабло, но потерял дружбу
Ты залег на дно, нахуй эти кружева
Вас там была дюжина, вам там было весело
Судьба не подруга вам, она закуролесила
Закрыла дорогу в дом, где гуляли, ели
Прячешь лицо в капюшон, вокруг все на прицеле
Все, кому ты верил, поискали в городище
Среди профур и коммерсов, среди босых и нищих

В самый-самый темный лес
Едет самый черный джип
Братан, доставай обрез
Или просто расскажи (или просто расскажи)
Зачем тебе ложь

Если ты просишь простить и отпустить
Катится по снежному пейзажу черный джип
В нем крутится пластинка будто слезная мольба
Вокруг белые сугробы и Безмолвная Тайга
Мчи карета
Дыми сигарета
Слова кувыркаются во рту
Но песня спета
А ты копай себе яму
Молча проклиная небо
Но не жди ответа
Услышишь только эхо

В самый-самый темный лес
Едет самый черный джип
Братан, доставай обрез
Или просто расскажи

Отмотать бы все назад, взять бы время на подумать
Как бы поступил твой брат, когда предлагают суммы
Их не унести в руках, можно потерять рассудок
Жить богато, но в бегах жить красиво, но быть сукой
Горькими слезами плачет мама от тоски
Мир самый любимый впредь не будет таким
Люди будут спрашивать, что там произошло
Скажут, несчастный случай, просто не повезло

В самый-самый темный лес
Едет самый черный джип
Братан, доставай обрез
Или просто расскажи
Зачем тебе ложь

Schwarzer Jeep

In den allerdunkelsten Wald
Fährt der allerschwärzeste Jeep
Alter, hol die Knarre raus
Oder erzähl mir einfach
Wozu brauchst du Lügen
Und warum Gier verdirbt
Meinst du das ernst
Die Leute werden es trotzdem erfahren
Die Zeit wird all deine Geheimnisse enthüllen
Du bist nur so lange gut, wie man dir glaubt

Du hast das Geld genommen, aber die Freundschaft verloren
Du bist abgetaucht, scheiß auf diese Spielchen
Ihr wart dort zu zwölft, ihr hattet Spaß
Das Schicksal ist nicht deine Freundin, es hat dich reingelegt
Hat den Weg zum Haus versperrt, wo ihr gefeiert und gegessen habt
Du versteckst dein Gesicht in der Kapuze, alle haben dich im Visier
Alle, denen du vertraut hast, haben in der ganzen Stadt gesucht
Unter Huren und Geschäftemachern, unter Barfüßigen und Bettlern

In den allerdunkelsten Wald
Fährt der allerschwärzeste Jeep
Alter, hol die Knarre raus
Oder erzähl mir einfach (oder erzähl mir einfach)
Wozu brauchst du Lügen

Wenn du um Verzeihung bittest und darum, freigelassen zu werden
Rollt der schwarze Jeep durch die verschneite Landschaft
Darin dreht sich eine Schallplatte wie ein tränenreiches Flehen
Ringsum weiße Schneewehen und die Stille Taiga
Fahr, Kutsche
Rauch, Zigarette
Die Worte überschlagen sich im Mund
Aber das Lied ist gesungen
Und du, schaufel dir dein Grab
Den Himmel schweigend verfluchend
Aber erwarte keine Antwort
Du wirst nur das Echo hören

In den allerdunkelsten Wald
Fährt der allerschwärzeste Jeep
Alter, hol die Knarre raus
Oder erzähl mir einfach

Könnte man doch alles zurückdrehen, hätte man doch Zeit zum Nachdenken gehabt
Wie hätte dein Bruder gehandelt, wenn ihm Summen angeboten werden
Die man nicht in den Händen tragen kann, man kann den Verstand verlieren
Reich leben, aber auf der Flucht, schön leben, aber ein Mistkerl sein
Die Mutter weint bittere Tränen vor Sehnsucht
Die geliebte Welt wird nie mehr dieselbe sein
Die Leute werden fragen, was passiert ist
Sie werden sagen, ein Unfall, einfach Pech gehabt

In den allerdunkelsten Wald
Fährt der allerschwärzeste Jeep
Alter, hol die Knarre raus
Oder erzähl mir einfach
Wozu brauchst du Lügen