Luxor feat. Lusia Chebotina - No Cry - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Luxor feat. Lusia Chebotina - No Cry




No Cry
Pas de pleurs
Baby, my baby, don't cry
Bébé, mon bébé, ne pleure pas
You know, I love you, I love you
Tu sais, je t'aime, je t'aime
Baby, my baby, don't cry
Bébé, mon bébé, ne pleure pas
You know, I love you, I love you
Tu sais, je t'aime, je t'aime
Baby, my baby, don't cry
Bébé, mon bébé, ne pleure pas
You know, I love you, I love you
Tu sais, je t'aime, je t'aime
Baby, my baby, don't cry
Bébé, mon bébé, ne pleure pas
You know, I love you, I love you
Tu sais, je t'aime, je t'aime
Ты снова далеко, девочка-скандал
Tu es de nouveau loin, ma petite rebelle
Ждала моих звонков, но я опоздал
J'attendais tes appels, mais j'étais en retard
Не верить мне легко, я убитый в хлам
Il est facile de ne pas me croire, je suis complètement déchiré
Втираю про любовь и свои дела
Je te raconte des histoires d'amour et de mes affaires
Такая грязная туса, вот мой портал
C'est une fête si sale, c'est mon portail
Ору слова на русском для модных дам
Je crie des mots en russe pour les dames à la mode
К утру их отпустит эта высота
Le matin, elles oublieront cette altitude
Во мне столько грусти, в мозгах бардак
Il y a tellement de tristesse en moi, c'est le chaos dans mon cerveau
Во мне столько шума и столько споров внутри
Il y a tellement de bruit et tellement de disputes en moi
За ночь всё, что есть урони
Pendant la nuit, j'abandonne tout ce que j'ai
Если хуёво лежит укради
Si quelque chose est mal placé, vole-le
Поймают кричи: "Всё могут короли, если их вдохновляют суки!"
Si on t'attrape, crie: "Tout est possible pour les rois, si les salopes les inspirent !"
Девочка, я скоро буду
Ma chérie, j'arrive bientôt
Не засыпай, я скоро буду
Ne t'endors pas, j'arrive bientôt
Не засыпай, бай-бай
Ne t'endors pas, bye bye
Не забывай
Ne m'oublie pas
Baby, my baby, don't cry
Bébé, mon bébé, ne pleure pas
You know, I love you, I love you
Tu sais, je t'aime, je t'aime
Baby, my baby, don't cry
Bébé, mon bébé, ne pleure pas
You know, I love you, I love you
Tu sais, je t'aime, je t'aime
Baby, my baby, don't cry
Bébé, mon bébé, ne pleure pas
You know, I love you, I love you
Tu sais, je t'aime, je t'aime
Baby, my baby, don't cry
Bébé, mon bébé, ne pleure pas
You know, I love you, I love you
Tu sais, je t'aime, je t'aime
Ты снова не в себе, детка, снова куришь
Tu es de nouveau dans un mauvais état, ma chérie, tu fumes à nouveau
Гадаешь: любишь - не любишь, любишь - не любишь
Tu te demandes : tu aimes, tu n'aimes pas, tu aimes, tu n'aimes pas
Ведь я на радости в инсте, на фигуре
Parce que je suis sur Instagram, à la mode, sur mon corps
Всё при параде у постели, как шкуры
Tout est prêt au lit, comme des peaux
Где мои деньги-деньги-деньги-деньги-деньги? (money)
est mon argent-argent-argent-argent-argent ? (money)
На баре sheke it, I music make it! Ура! Take it!
Au bar, sheke it, je fais de la musique ! Hourra ! Take it !
Да, на синеве беспредельной
Oui, sur le bleu infini
Явно не в себе, не смотри на поведение
Évidemment pas dans mon état normal, ne regarde pas mon comportement
Но мне нужно любить лишь одну
Mais j'ai besoin d'aimer une seule
One life one love
One life one love
Такая правда не утянет ко дну
Cette vérité ne me fera pas sombrer
Мне всё понятно, если я перегнул
Je comprends tout, si j'ai exagéré
Во мне столько шума и столько споров внутри
Il y a tellement de bruit et tellement de disputes en moi
За ночь всё, что есть урони
Pendant la nuit, j'abandonne tout ce que j'ai
Если хуёво лежит укради
Si quelque chose est mal placé, vole-le
Поймают кричи: "Всё могут короли, если их вдохновляют суки!"
Si on t'attrape, crie: "Tout est possible pour les rois, si les salopes les inspirent !"
Девочка, я скоро буду
Ma chérie, j'arrive bientôt
Не засыпай, я скоро буду
Ne t'endors pas, j'arrive bientôt
Не засыпай, бай-бай
Ne t'endors pas, bye bye
Не забывай
Ne m'oublie pas
Baby, my baby, don't cry
Bébé, mon bébé, ne pleure pas
You know, I love you, I love you
Tu sais, je t'aime, je t'aime
Baby, my baby, don't cry
Bébé, mon bébé, ne pleure pas
You know, I love you, I love you
Tu sais, je t'aime, je t'aime
Baby, my baby, don't cry
Bébé, mon bébé, ne pleure pas
You know, I love you, I love you
Tu sais, je t'aime, je t'aime
Baby, my baby, don't cry
Bébé, mon bébé, ne pleure pas
You know, I love you, I love you
Tu sais, je t'aime, je t'aime





Writer(s): артур шмыгин

Luxor feat. Lusia Chebotina - No Cry
Album
No Cry
date of release
20-06-2018

1 No Cry


Attention! Feel free to leave feedback.