Lyrics and French translation Luxor - ФАНТОМ

ФАНТОМ

Вдаль уходит чёрный Phantom
Нажимаю play на random
Небо улыбается днём
Ночью плачет дождём
Yeah!
Вдаль уходит чёрный Phantom
Нажимаю play на random
Небо улыбается днём
Ночью плачет дождём
Проезжаю ещё один дом
Там крики, там крики и стон
За ним ещё один дом
Там всё на простом, кола со льдом
Бутылки и стол, whiskey и звон
Типа любовь или тупо friendzone
Мягкая кровать и старый паралон
Вечно рисковать или знать, что потом
Он ушёл она не поняла (не поняла)
У него теперь другая половина
Хотела говорить, когда звонила
Но у него другая половина
Выключает iPhone или Android
Параноика найдёт параноя
Их лето пахнет весною
She happy, подруга dont′t worry
Вдаль уходит чёрный Phantom
Нажимаю play на random
Небо улыбается днём
Ночью плачет дождём
Yeah!
Вдаль уходит чёрный Phantom
Нажимаю play на random
Небо улыбается днём
Ночью плачет дождём
Что о них там говорили?
Yeah, всё really? (всё really!)
Они летали в города (а, а)
Любили (любили)
Она его ждала, как ждёт верный Хатико
Молила, не спала простая математика
Хотела говорить, когда звонила (но)
У него другая половина
Я это видел со стороны, как зритель
Он садит её в Royce, где водитель
На карте навигатора Питер
Была любовь простите
(Вдаль уходит чёрный Phantom)
(Нажимаю play на random)
(Небо улыбается днём)
(Ночью плачет дождём)
(Yeah!)
(Вдаль уходит чёрный Phantom)
(Нажимаю play на random)
(Небо улыбается днём)
(Ночью плачет дождём)
(Yeah, yeah, yeah!)
Вдаль уходит чёрный Phantom
Нажимаю play на random
Небо улыбается днём
Ночью плачет дождём
Вдаль уходит чёрный Phantom
Нажимаю play на random
Небо улыбается днём
Ночью плачет дождём

ФАНТОМ

Loin s'éloigne la Phantom noire
J'appuie sur play au hasard
Le ciel sourit le jour
La nuit pleure sous la pluie
Ouais !
Loin s'éloigne la Phantom noire
J'appuie sur play au hasard
Le ciel sourit le jour
La nuit pleure sous la pluie
Je passe devant une autre maison
Là, des cris, des cris et des gémissements
Derrière, une autre maison
Là, tout est simple, du cola avec des glaçons
Des bouteilles et une table, du whisky et des tintements
Comme de l'amour ou simplement une friendzone
Un lit moelleux et du vieux polystyrène
Prendre éternellement des risques ou savoir ce qu'il adviendra
Il est parti, elle n'a pas compris (n'a pas compris)
Il a maintenant une autre moitié
Elle voulait parler quand elle appelait
Mais il a une autre moitié
Il éteint son iPhone ou son Android
La paranoïa trouvera la paranoïa
Leur été sent le printemps
Ma chérie, mon amie, ne t'inquiète pas
Loin s'éloigne la Phantom noire
J'appuie sur play au hasard
Le ciel sourit le jour
La nuit pleure sous la pluie
Ouais !
Loin s'éloigne la Phantom noire
J'appuie sur play au hasard
Le ciel sourit le jour
La nuit pleure sous la pluie
Que disaient-ils d'eux ?
Ouais, tout vraiment ? (tout vraiment !)
Ils volaient dans les villes (ah, ah)
Ils s'aimaient (ils s'aimaient)
Elle l'attendait comme le fidèle Hachiko
Elle priait, elle ne dormait pas, simple calcul
Elle voulait parler quand elle appelait (mais)
Il a une autre moitié
Je l'ai vu de l'extérieur, comme un spectateur
Il la fait monter dans une Royce, avec un chauffeur
Sur la carte du navigateur, Saint-Pétersbourg
Il y avait de l'amour, pardon
(Loin s'éloigne la Phantom noire)
(J'appuie sur play au hasard)
(Le ciel sourit le jour)
(La nuit pleure sous la pluie)
(Ouais !)
(Loin s'éloigne la Phantom noire)
(J'appuie sur play au hasard)
(Le ciel sourit le jour)
(La nuit pleure sous la pluie)
(Ouais, ouais, ouais !)
Loin s'éloigne la Phantom noire
J'appuie sur play au hasard
Le ciel sourit le jour
La nuit pleure sous la pluie
Loin s'éloigne la Phantom noire
J'appuie sur play au hasard
Le ciel sourit le jour
La nuit pleure sous la pluie