Luxtides - Echo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Luxtides - Echo




Echo
Эхо
Lotta questions on my lips
Так много вопросов на моих губах,
Hang like empty promises
Повисших, как пустые обещания.
It wasn't 'sposed to go like this
Всё не должно было быть так.
What happened here
Что здесь случилось?
Pretty girl, just shut your mouth
Красивая, просто закрой рот,
Play the part that they wrote down
Играй роль, которую тебе написали.
You'll get used to how it sounds
Ты привыкнешь к тому, как это звучит.
Nothing to fill the silence
Нечем заполнить тишину.
I can't stand the quiet
Я не выношу эту тишь.
Becoming just an echo, echo
Становлюсь просто эхом, эхом.
My heart is saying let go, let go
Моё сердце говорит: "Отпусти, отпусти".
Echo, echo
Эхо, эхо.
My heart is saying let go, let go
Моё сердце говорит: "Отпусти, отпусти".
I'm someone I don't recognize
Я сама себя не узнаю.
The pressure's eating me alive
Давление съедает меня заживо,
Till it's got me paralyzed
Пока не парализует.
What happened here
Что здесь случилось?
Pretty girl, just shut your mouth
Красивая, просто закрой рот,
Play the part that they wrote down
Играй роль, которую тебе написали.
You'll get used to how it sounds
Ты привыкнешь к тому, как это звучит.
Nothing to fill the silence
Нечем заполнить тишину.
I can't stand the quiet
Я не выношу эту тишь.
Becoming just an echo, echo
Становлюсь просто эхом, эхом.
My heart is saying let go, let go
Моё сердце говорит: "Отпусти, отпусти".
Echo, echo
Эхо, эхо.
My heart is saying let go, let go
Моё сердце говорит: "Отпусти, отпусти".
Can you hear me
Ты слышишь меня?
Hear the sound
Слышишь этот звук?
Can you hear me
Ты слышишь меня?
Screaming out
Я кричу.
Can you hear me
Ты слышишь меня?
Nothing to fill the silence
Нечем заполнить тишину.
I can't stand the quiet
Я не выношу эту тишь.
Becoming just an echo, echo
Становлюсь просто эхом, эхом.
My heart is saying let go, let go
Моё сердце говорит: "Отпусти, отпусти".
Nothing to fill the silence
Нечем заполнить тишину.
(Screaming out)
(Кричу)
I can't stand the quiet
Я не выношу эту тишь.
(Hear the sound)
(Слышишь этот звук?)
Becoming just an echo, echo
Становлюсь просто эхом, эхом.
(Here and now)
(Здесь и сейчас)
My heart is saying let go, let go
Моё сердце говорит: "Отпусти, отпусти".





Writer(s): Danielle Lee Bouchard, Jonny Fung


Attention! Feel free to leave feedback.