Luxuslärm - Atemlos - translation of the lyrics into Russian

Atemlos - Luxuslärmtranslation in Russian




Atemlos
Бездыханна
Ich habe soviel Pläne du hörst sie dir geduldig an.
У меня так много планов, ты терпеливо их слушаешь.
Du kennst sie ganz genau,durch dich glaub ich wieder dran.
Ты знаешь их все досконально, благодаря тебе я снова в них верю.
Bin an Tausend Orten nur leider viel zu selten hier.
Я бываю в тысяче мест, но, к сожалению, слишком редко здесь.
Du gibst mir grünes Licht, was immer auch um uns passiert.
Ты даешь мне зеленый свет, что бы ни происходило вокруг нас.
Und das du mich nicht vergleichst macht dich unvergleichlich
И то, что ты меня ни с кем не сравниваешь, делает тебя несравненным.
Nein ich schaff das nicht allein was mit dir so leicht ist!
Нет, я не справлюсь одна с тем, что с тобой так легко!
Du bist kostbar, bist so oft mein Rettungsboot
Ты бесценен, ты так часто моя спасательная шлюпка.
In diesen Augenblick machst du mich wieder Atemlos, Atemlos!
В этот миг ты снова делаешь меня бездыханной, бездыханной!
Du hast schon viel gesehen, da draußen ist noch soviel mehr
Ты уже многое видел, там, снаружи, еще так много всего.
Doch du entscheidest dich für mich,für mich
Но ты выбираешь меня, меня.
Auch an diesen Tagen an denen ich mich nicht leiden kann.
Даже в те дни, когда я сама себе не нравлюсь.
Du entscheidest dich, du entscheidest dich für mich!
Ты выбираешь меня, ты выбираешь меня!
Und das du mich nicht vergleichst macht dich unvergleichlich
И то, что ты меня ни с кем не сравниваешь, делает тебя несравненным.
Nein ich schaff das nicht allein was mit dir so leicht ist!
Нет, я не справлюсь одна с тем, что с тобой так легко!
Du bist kostbar,bist so oft mein Rettungsboot
Ты бесценен, ты так часто моя спасательная шлюпка.
In diesen Augenblick machst du mich wieder Atemlos, Atemlos!
В этот миг ты снова делаешь меня бездыханной, бездыханной!
Was immer auch um uns passiert!
Что бы ни происходило вокруг нас!
Und das du mich nicht vergleichst macht dich unvergleichlich
И то, что ты меня ни с кем не сравниваешь, делает тебя несравненным.
Nein ich schaff das nicht allein was mit dir so leicht ist!
Нет, я не справлюсь одна с тем, что с тобой так легко!
Du bist kostbar, bist so oft mein Rettungsboot
Ты бесценен, ты так часто моя спасательная шлюпка.
In diesen Augenblick machst du mich wieder Atemlos, Atemlos!
В этот миг ты снова делаешь меня бездыханной, бездыханной!





Writer(s): Goetz Von Sydow, Janine Meyer


Attention! Feel free to leave feedback.