Lyrics and translation Luxuslärm - Der beste Tag meines Lebens
Es
mögen
24
Stunden
sein
Это
может
быть
24
часа
Ich
lass
mich
auf
den
Handel
ein
Я
позволяю
себе
заниматься
торговлей
Zeit
gegen
Geld
gegen
Zeit
Время
против
денег
против
времени
Ich
möchte
heut
woanders
sein,
Я
хочу
быть
в
другом
месте
сегодня,
Die
Sonne
draußen
fliegt
vorbei.
Солнце
снаружи
пролетает
мимо.
Ich
schau
ihr
hinterher.
Я
смотрю
ей
вслед.
Ich
will
meine
wahre
Geschichte
hörn′
Я
хочу
услышать
свою
правдивую
историю'
Mein
eigenes
Drehbuch!
Мой
собственный
сценарий!
Ich
kann
tun
was
ich
will
Я
могу
делать
все,
что
захочу
Denn
ich
bin
Frei
Потому
что
я
свободен
Und
ich
greif
nach
den
Sternen
И
я
хватаюсь
за
звезды,
Auch
wenn
ich
sie
vielleicht
niemals
erreich!
Даже
если
я,
возможно,
никогда
не
достигну
ее!
Nein
ich
dreh
mich
nicht
um!
Нет,
я
не
оборачиваюсь!
Und
wo
steht
geschrieben
dass
dieser
Tag
nicht
noch
А
где
написано,
что
этого
дня
еще
нет
Der
beste
Tag
meines
Lebens
wird.
Это
будет
лучший
день
в
моей
жизни.
Wie
schön
das
Heut
bei
mir
bist,
Как
хорошо,
что
ты
сегодня
со
мной,
Weil
das
nicht
selbstverständlich
ist.
Потому
что
это
не
само
собой
разумеющееся.
Hab
ich
dir
das
schon
gesagt?
Я
уже
говорил
тебе
об
этом?
Es
gibt
so
viele
Möglichkeiten,
keine
Grenzen
die
uns
halten.
Есть
так
много
возможностей,
никаких
ограничений,
которые
удерживают
нас.
Mit
dir
bin
ich
schwerelos.
С
тобой
я
невесома.
Ich
will
meine
wahre
Geschichte
hörn'
Я
хочу
услышать
свою
правдивую
историю'
Mein
eigenes
Drehbuch!
Мой
собственный
сценарий!
Ich
kann
tun
was
ich
will
Я
могу
делать
все,
что
захочу
Denn
ich
bin
Frei
Потому
что
я
свободен
Und
ich
greif
nach
den
Sternen
И
я
хватаюсь
за
звезды,
Auch
wenn
ich
sie
vielleicht
niemals
erreich!
Даже
если
я,
возможно,
никогда
не
достигну
ее!
Nein
ich
dreh
mich
nicht
um!
Нет,
я
не
оборачиваюсь!
Und
wo
steht
geschrieben
dass
dieser
Tag
nicht
noch...
И
где
написано,
что
этого
дня
еще
нет...
Der
beste
Tag
meines
Lebens
wird.
Это
будет
лучший
день
в
моей
жизни.
Der
beste
Tag
meines
Lebens...
Лучший
день
в
моей
жизни...
Es
könnt
n′
neuer
Anfang
sein...
Это
может
быть
новое
начало...
Denn
es
ist
meine
Geschichte.
Потому
что
это
моя
история.
Schreib
mein
eigenes
Drehbuch.
Напиши
мой
собственный
сценарий.
Ich
kann
tun
was
ich
will
Я
могу
делать
все,
что
захочу
Denn
ich
bin
Frei!
Потому
что
я
свободен!
Ich
kann
tun
was
ich
will
Я
могу
делать
все,
что
захочу
Denn
ich
bin
Frei
Потому
что
я
свободен
Und
ich
greif
nach
den
Sternen
И
я
хватаюсь
за
звезды,
Auch
wenn
ich
sie
Даже
если
я
их
Vielleicht
niemals
erreich!
Может
быть,
никогда
не
достигнешь!
Nein
ich
dreh
mich
nicht
um!
Нет,
я
не
оборачиваюсь!
Und
wo
steht
geschrieben
И
где
написано
Dass
dieser
Tag
nicht
noch
(ich
kann
tun
was
ich
will)
Что
этот
день
еще
не
наступил
(я
могу
делать
все,
что
захочу)
Der
beste
Tag
meines
Lebens
wird.
(und
ich
greif
nach
den
Sternen)
Это
будет
лучший
день
в
моей
жизни.
(и
я
хватаюсь
за
звезды)
Der
beste
Tag
meines
Lebens
(ich
kann
tun
was
ich
will)
Лучший
день
в
моей
жизни
(я
могу
делать
то,
что
хочу)
Der
beste
Tag
meines
Lebens!
(und
ich
greif
nach
den
Sternen)
Лучший
день
в
моей
жизни!
(и
я
хватаюсь
за
звезды)
Der
beste!
Der
beste
Tag
meines
Lebens!
Самый
лучший!
Лучший
день
в
моей
жизни!
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Goetz Sydow Von, Janine Meyer
Album
Carousel
date of release
16-09-2011
Attention! Feel free to leave feedback.