Lyrics and translation Luxuslärm - Regen, der nach oben fällt

Regen, der nach oben fällt

Ich glaube nicht an Wunder.
Ich glaube nicht an Wunder.
Ich glaube nicht an Wunder,
Bis du, wieder bei mir bist.
Ich glaube nicht an Schicksal
Trotzdem, habe ich dich vermisst. Kein Prophet kann das hier vorhersehen,
Kein Mensch kann das erklär'n.
Regen der nach oben fällt,
Wir sind das Feuer das im Meer verbrennt. Seh dich in meinem Spiegel
Und wir müssen's nicht erklär'n. Müssen's nicht erklär'n.
Regen der nach oben fällt,
Wir sind das Feuer das im Meer verbrennt, keiner kann's uns nehmen, weil es uns gehört, weil es uns gehört!
Ich kenne all die Regeln,
Doch sie passen nicht zu uns.
Ich kenne diese Blicke,
Doch wir kümmern uns nicht drum.
Kein Papier auf dem's geschrieben steht,
Kein Mensch kann das erklär'n.
Regen der nach oben fällt,
Wir sind das Feuer das im Meer verbrennt. Seh dich in meinem Spiegel
Und wir müssen's nicht erklär'n. Müssen's nicht erklär'n.
Regen der nach oben fällt,
Wir sind das Feuer das im Meer verbrennt, keiner kann's uns nehmen, weil es uns gehört, weil es uns gehört!
Ich glaube nicht an ein Wunder, bis es mir passiert!
Wie Feuer das im Meer verbrennt, seh dich in meinem Spiegel,
Und wir müssen's nicht erklär'n, müssen's nicht erklär'n.
Regen der nach oben fällt, wir sind das Feuer das im Meer verbrennt, keiner kann's uns nehmen.
Weil es uns gehört, weil es uns gehört!
Weil es uns gehört, uns gehört!
Weil es uns gehört, weil es uns gehört, weil es uns gehört.

Pluie qui tombe vers le haut

Je ne crois pas aux miracles.
Je ne crois pas aux miracles.
Je ne crois pas aux miracles,
Jusqu'à ce que tu sois à nouveau avec moi.
Je ne crois pas au destin
Pourtant, je t'ai manqué. Aucun prophète ne peut prédire cela,
Aucun homme ne peut l'expliquer.
Pluie qui tombe vers le haut,
Nous sommes le feu qui brûle dans la mer. Je te vois dans mon miroir
Et nous n'avons pas besoin de l'expliquer. Pas besoin de l'expliquer.
Pluie qui tombe vers le haut,
Nous sommes le feu qui brûle dans la mer, personne ne peut nous l'enlever, car il nous appartient, car il nous appartient !
Je connais toutes les règles,
Mais elles ne nous correspondent pas.
Je connais ces regards,
Mais nous n'en tenons pas compte.
Aucun papier sur lequel il est écrit,
Aucun homme ne peut l'expliquer.
Pluie qui tombe vers le haut,
Nous sommes le feu qui brûle dans la mer. Je te vois dans mon miroir
Et nous n'avons pas besoin de l'expliquer. Pas besoin de l'expliquer.
Pluie qui tombe vers le haut,
Nous sommes le feu qui brûle dans la mer, personne ne peut nous l'enlever, car il nous appartient, car il nous appartient !
Je ne crois pas à un miracle, jusqu'à ce qu'il m'arrive !
Comme le feu qui brûle dans la mer, je te vois dans mon miroir,
Et nous n'avons pas besoin de l'expliquer, pas besoin de l'expliquer.
Pluie qui tombe vers le haut, nous sommes le feu qui brûle dans la mer, personne ne peut nous l'enlever.
Parce qu'il nous appartient, parce qu'il nous appartient !
Parce qu'il nous appartient, nous appartient !
Parce qu'il nous appartient, parce qu'il nous appartient, parce qu'il nous appartient.