Luz Casal - Je me sens vivre (Me siento viva) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Luz Casal - Je me sens vivre (Me siento viva)




Je me sens vivre (Me siento viva)
Je me sens vivre (Me siento viva)
No, yo no para qué he de vivir
Non, je ne sais pas pourquoi je dois vivre
No, yo no para qué he de servir
Non, je ne sais pas pourquoi je dois servir
Ahora sé, ahora para qué
Maintenant je sais, maintenant je sais pourquoi
Mis ojos sólo ven aquello que ves
Mes yeux ne voient que ce que tu vois
Mis labios besarán cada pliegue de tu piel
Mes lèvres embrasseront chaque pli de ta peau
Sólo escucho tu voz que me aliente creer
Je n'entends que ta voix qui me donne envie de croire
Que mis manos guardarán el calor que me
Que mes mains garderont la chaleur que tu me donnes
Je me sens vivre...
Je me sens vivre...
Mis ojos velarán tu sueño y despertar
Mes yeux veilleront sur ton sommeil et ton réveil
De mi boca saldrá la única verdad
De ma bouche sortira la seule vérité
Mis abrazos podrán aliviar tu pesar
Mes bras pourront soulager ton chagrin
Y mi cuerpo será tu refugio y hogar
Et mon corps sera ton refuge et ton foyer
Je me sens vivre...
Je me sens vivre...





Writer(s): MARIA LUZ CASAL PAZ, GINO PAOLI, JACQUES PLANTE


Attention! Feel free to leave feedback.