Lyrics and translation Luz Casal - Aquí estoy bien

Aquí estoy bien

No sé como salí,
No sé como emergí
De aquel mar de dudas,
El agua era oscura.
No podía flotar,
No podía encontrar
Lugar donde asirme,
No vi tierra firme.
Aquí estoy bien,
Aquí estoy bien,
Todo lo que quiero está aquí
Y si me lo pides me quedo,
Y si me lo pides me quedo.
No sé qué hay más allá,
No me parao a pensar
Si el viento canalla
Me roba la playa.
Solo quiero sentir
Que tú sigues aquí,
Me envuelvo en tu aliento
Viviendo el momento.
Aquí estoy bien, aqui estoy bien,
Todo lo que quiero está aquí
Y si me lo pides me quedo,
Y si me lo pides me quedo...

Мне здесь хорошо

Не знаю, как выбралась,
Не знаю, как всплыла
Из этого моря сомнений,
Вода была темной.
Не могла плыть,
Не могла найти
Места, чтобы ухватиться,
Не видела твердой земли.
Мне здесь хорошо,
Мне здесь хорошо,
Все, что я хочу, здесь,
И если ты попросишь, я останусь,
И если ты попросишь, я останусь.
Не знаю, что там дальше,
Не останавливаюсь, чтобы подумать,
Если подлый ветер
Украдет у меня пляж.
Я просто хочу чувствовать,
Что ты все еще здесь,
Я окутываюсь твоим дыханием,
Живя моментом.
Мне здесь хорошо, мне здесь хорошо,
Все, что я хочу, здесь,
И если ты попросишь, я останусь,
И если ты попросишь, я останусь...