Lyrics and translation Luz Casal - Dame +

Dame +

Basta de estar solos
En la ciudad,
La ruleta cada d? a
Empieza a girar,
El tiempo se nos va.
En nuestras palabras
No hay nada m? s
Que alcohol, tabaco y ganas
De al fin olvidar
El brillo del pu? al.
Lo que me das me sabe a poco,
Algo hay que noto! Empieza a escapar!
Oye: Necesito m? s
Siempre: Puedes dar algo m? s
Oye: Deja todo y ven
Somos: La seva del Ed? n.
Basta de estar juntos
Y en soledad,
En las manos se nos mueren
Caricias por dar.
T? nel si final.
Y nuestras palabras se estrellar? n
Contra un disco que no calla
Otra tarde m? s
Otra noche m? s ya no.
Oye: Te necesito
Siempre: Yo necesito m? s
Nunca: Me acostumbrar?
Dame: Un poco de querer
Oye: D? jalo todo y ven
Somos: La selva del Ed? n

Дай Мне Больше

Хватит быть одним
В этом городе,
Рулетка каждый день
Начинает вращаться,
Время уходит от нас.
В наших словах
Нет ничего больше,
Чем алкоголь, табак и желание
Наконец забыть
Блеск кинжала.
Того, что ты даешь мне, мало,
Что-то я чувствую! Оно начинает исчезать!
Слушай: Мне нужно больше
Всегда: Ты можешь дать больше
Слушай: Оставь все и приди
Мы: Джунгли Эдема.
Хватит быть вместе
И в одиночестве,
В наших руках умирают
Ласки, которые мы могли бы дать.
Тоннель без конца.
И наши слова разобьются
О пластинку, которая не умолкает
Еще один вечер
Еще одна ночь, но больше нет.
Слушай: Ты мне нужен
Всегда: Мне нужно больше
Никогда: Я не привыкну
Дай мне: Немного любви
Слушай: Оставь все и приди
Мы: Джунгли Эдема.