Lyrics and translation Luz Casal - Los 2
Son
noches
para
gozar
Ce
sont
des
nuits
pour
jouir
De
instantes
nunca
vividos,
D'instants
jamais
vécus,
Cuando
la
escarcha
se
enciende
Quand
le
givre
s'enflamme
Se
calcina
el
pudor.
La
pudeur
se
calcine.
Los
2 de
espaldas
a
la
realidad,
Les
2 dos
à
la
réalité,
Tú
y
yo
sabemos
como
alcanzar
Toi
et
moi
savons
comment
atteindre
La
gloria
en
pocos
segundos;
La
gloire
en
quelques
secondes
;
Cuando
la
sangre
despierta
Quand
le
sang
s'éveille
Tengo
lo
mejor
de
ti:
J'ai
le
meilleur
de
toi :
Los
2,
de
espaldas
a
la
realidad,
Les
2,
dos
à
la
réalité,
Tú
y
yo
fundidos
en
la
oscuridad.
Toi
et
moi
fondus
dans
l'obscurité.
Cada
secreto
de
tu
cuerpo
Chaque
secret
de
ton
corps
En
mi
cuerpo
se
podrá
guardar
Dans
mon
corps
pourra
se
garder
Si
cuando
te
miro
descubro
Si
quand
je
te
regarde
je
découvre
Que
ya
estoy
en
ti.
Que
je
suis
déjà
en
toi.
Los
2,
de
espaldas
a
la
realidad,
Les
2,
dos
à
la
réalité,
Tú
y
yo
fundidos
en
la
oscuridad.
...
Toi
et
moi
fondus
dans
l'obscurité. ...
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.