Lyrics and translation Luz Casal - Momentos de ternura
Me
regalas
lluvia
con
tu
voz,
Tu
me
fais
cadeau
de
la
pluie
avec
ta
voix,
Suave
luna
sobre
el
corazón.
Douce
lune
sur
mon
coeur.
Momentos
de
ternura,
Moments
de
tendresse,
Agua
para
mí
que
desde
ti
tomé.
L'eau
que
je
prends
de
toi
pour
moi.
Vuelan
nubes
Les
nuages
volent
Por
el
día
azul,
Dans
le
bleu
du
jour,
Tantas
cosas
Tant
de
choses
Que
me
has
dado
tú.
Que
tu
m'as
données.
Momentos
de
ternura,
Moments
de
tendresse,
Agua
para
mí
que
desde
ti
tomé.
L'eau
que
je
prends
de
toi
pour
moi.
Calor
de
tu
piel
segura
Chaleur
de
ta
peau
sûre
El
borde
del
mar
en
mí,
Le
bord
de
la
mer
en
moi,
Me
digop
que
has
nacido
Je
me
dis
que
tu
es
né(e)
Para
que
yo
sea
feliz.
Pour
que
je
sois
heureux(se).
Tantas
luces
Tant
de
lumières
En
la
habitación,
Dans
la
chambre,
Huye
el
día
Le
jour
s'enfuit
Solo
en
el
reloj.
Seul(e)
dans
l'horloge.
Momentos
de
ternura,
Moments
de
tendresse,
Agua
para
mí
que
desde
ti
tomé.
L'eau
que
je
prends
de
toi
pour
moi.
Calor
de
tu
piel
segura
Chaleur
de
ta
peau
sûre
El
borde
del
mar
en
mí,
Le
bord
de
la
mer
en
moi,
Me
digo
que
has
nacido
Je
me
dis
que
tu
es
né(e)
Para
que
yo
sea
feliz.
Pour
que
je
sois
heureux(se).
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.