Lyrics and translation Luz Casal - Pobre de mí
Era
la
princesa
Я
была
принцессой
De
un
reino
encantado
В
королевстве
зачарованном
Entro
ya
en
los
treinta
Мне
уже
за
тридцать
Y
aún
no
lo
he
encontrado
А
я
его
так
и
не
нашла
Pensaba
que
todo
Думала,
что
всё
Cabe
en
un
abrazo
Уместится
в
объятиях
Y
ahora
prefiero
А
теперь
предпочитаю
El
frío
de
marzo
Холодный
март
Si
miro
la
luna
Если
смотрю
на
луну
Tropiezo
en
el
suelo
Спотыкаюсь
о
землю
Si
miro
la
tierra
Если
смотрю
на
землю
Me
doy
contra
el
cielo
Ударяюсь
о
небо
Pobre
de
mí
Бедняжка
я
Se
acabaron
las
fiestas
Праздники
закончились
Al
menos
para
mí
По
крайней
мере,
для
меня
Pobre
de
mí
Бедняжка
я
Pobre
de
mí
Бедняжка
я
Se
acabaron
las
fiestas
Праздники
закончились
Y
no
sé
a
dónde
ir
И
я
не
знаю,
куда
идти
Pensaba
llegar
Думала,
стану
A
jefa
de
algo
Кем-то
главным
Ahora
lo
sé
Теперь
я
знаю
Para
eso
no
valgo
На
это
я
не
гожусь
Pensaba
tener
Думала,
что
у
меня
будет
Millones
de
abrazos
Миллион
объятий
Ahora
prefiero
Теперь
предпочитаю
El
frío
de
marzo
Холодный
март
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.