Luz Casal - Que corra el aire - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Luz Casal - Que corra el aire




Es mi casa el templo donde me guardo
Это мой дом, храм, где я держусь.
Donde me aislo
Где я изолирую себя
Donde me escapo
Где я убегаю
Donde se citan los pobres gatos
Где цитируются бедные кошки
Que andan de noche
Которые ходят по ночам
Desesperados
Отчаянный
En ella encuentro lo cotidiano
В ней я нахожу повседневность
Un complemento tan necesario
Такое необходимое дополнение
Es mi reflejo, es mi retrato
Это мое отражение, это мой портрет.
Un suma y sigue
Сумма и следует
Del calendario
Из календаря
Que corra el aire
Пусть воздух бежит
Que nadie sepa
Пусть никто не знает,
Que aquí se guardan muchas escénicas
Что здесь хранится много живописных
En esta isla acorazada
На этом бронированном острове
Yo soy la reina que todos aman
Я королева, которую все любят.
El cielo y el sol
Небо и солнце
A un palmo de mi
В пяди от меня.
Aprendo a vivir
Я учусь жить.
En cada estación
На каждой станции
No traspasan la puerta
Они не проникают в дверь.
Falsas promesas
Ложные обещания
Ni los regalos
Ни подарков,
Envenenados
Отравленные
Mientras desnudo tanta inocencia
В то время как голые так много невинности
En el estanque
В пруду
Enamorados
Влюбленные
Que corra el aire
Пусть воздух бежит
Que nadie sepa
Пусть никто не знает,
Que qui se guardan muchas escénicas
Что qui сохранилось много живописных
En esta isla acorazada
На этом бронированном острове
Yo soy la reina que todos aman
Я королева, которую все любят.
El cielo y el sol
Небо и солнце
A un palmo de mi
В пяди от меня.
Aprendo a vivir
Я учусь жить.
Con cada estación
С каждой станцией
Con cada estación
С каждой станцией
Que corra el aire
Пусть воздух бежит
Que nadie sepa
Пусть никто не знает,
Que aqui se guardan muchas escénicas
Что здесь хранится много живописных
En esta isla acorazada
На этом бронированном острове
Yo soy la reina que todos aman
Я королева, которую все любят.
Que corra el aire
Пусть воздух бежит
Que corra el aire
Пусть воздух бежит





Writer(s): luz casal, j. monforte


Attention! Feel free to leave feedback.