Luz Casal - Sombras - translation of the lyrics into French
Luz Casal Sombras

Luz Casal - Sombras

Lyrics and translation Luz Casal - Sombras




Sombras
Ombres
Cuanto tú te hayas ido
Lorsque tu seras partie
Me envolverán las sombras
Les ombres m'envelopperont
Cuanto tú te hayas ido
Lorsque tu seras partie
Conmigo lo harás solas
Tu le feras seule avec moi
Evocaré el idilio
Je me souviendrai de l'idylle
De las azules olas
Des vagues bleues
Cuanto tú te hayas ido
Lorsque tu seras partie
Me envolverán las sombras
Les ombres m'envelopperont
Y en la penumbra vaga
Et dans la pénombre vague
De mi pequeña alcoba
De ma petite alcove
Donde una tibia tarde
Où un après-midi tiède
Me acariciabas toda
Tu me caressais tout entière
Te buscaran mis brazos
Mes bras te chercheront
Te buscará mi boca
Ma bouche te cherchera
Y aspirar en el aire
Et j'inspirerai dans l'air
Aquel olor a rosas
Cette odeur de roses
Cuando tú te hayas ido
Lorsque tu seras partie
Me envolverán las sombras
Les ombres m'envelopperont
Y en la penumbra vaga
Et dans la pénombre vague
De mi pequeña alcoba
De ma petite alcove
Donde una tibia tarde
Où un après-midi tiède
Me acariciabas toda
Tu me caressais tout entière
Te buscarán mis brazos
Mes bras te chercheront
Te buscará mi boca
Ma bouche te cherchera
Y aspirar en el aire
Et j'inspirerai dans l'air
Aquel olor a rosas
Cette odeur de roses
Cuando tú te hayas ido
Lorsque tu seras partie
Me envolverán las sombras
Les ombres m'envelopperont




Writer(s): Rosario Sansores, Carlos Brita
Luz Casal - La Pasíón
Album
La Pasíón
date of release
09-10-2009

1 Historia de un Amor
2 Que Quieres Tú de Mi
3 Alma mía
4 Encadenados
5 No, no y no
6 Sombras
7 Con mil desengaños
8 Nieblas
9 Mar y cielo
10 Como la cigarra
11 A Dónde Va Nuestro Amor
Attention! Feel free to leave feedback.