Luz Divina - Sorry - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Luz Divina - Sorry




Sorry
Désolé
Tudo começa num simples encontro
Tout commence par une simple rencontre
Nu começa ta apaixona sem nu chinte
Je commence à tomber amoureuse sans même m'en rendre compte
Bu fazem fica encantado
Tu me fais me sentir enchantée
Nasce na me algo sem explicason
Un sentiment naît en moi sans explication
Manera ku djobem
La manière dont tu es jeune
Manera ku falan
La manière dont tu parles
Manera ku abracan
La manière dont tu me prends dans tes bras
Cativam nha coração
Tout ça captive mon cœur
Manera ku djobem
La manière dont tu es jeune
Manera ku falan
La manière dont tu parles
Manera ku abraçam
La manière dont tu me prends dans tes bras
Apaixonam
Tu me fais tomber amoureuse
Nha amor é de
Mon amour est pour toi
Nha destino é
Mon destin est avec toi
Nha coração é de bô, de bô, de bô, de mas ninguém
Mon cœur est à toi, à toi, à toi, et à personne d'autre
Nha amor é de
Mon amour est pour toi
Nha destino é
Mon destin est avec toi
Nha coração é de bô, de bô, de bô, de mas ninguém
Mon cœur est à toi, à toi, à toi, et à personne d'autre
Nós amor fazem intende
Notre amour me fait comprendre
É fazem esqueci nha orgulho
Il me fait oublier mon orgueil
Foi deficil mas n'resisti
C'était difficile, mais je n'ai pas résisté
Mas baby bu consigue entra na nha coração
Mais mon chéri, tu as réussi à entrer dans mon cœur
Manera ku djobem
La manière dont tu es jeune
Manera ku falan
La manière dont tu parles
Manera ku abracan
La manière dont tu me prends dans tes bras
Cativam nha coração
Tout ça captive mon cœur
Manera ku djobem
La manière dont tu es jeune
Manera ku falan
La manière dont tu parles
Manera ku abraçam
La manière dont tu me prends dans tes bras
Apaixonam
Tu me fais tomber amoureuse
Nha amor é de
Mon amour est pour toi
Nha destino é
Mon destin est avec toi
Nha coração é de bô, de bô, de bô, de mas ninguém
Mon cœur est à toi, à toi, à toi, et à personne d'autre
Nha amor é de
Mon amour est pour toi
Nha destino é
Mon destin est avec toi
Nha coração é de bô, de bô, de bô, de mas ninguém
Mon cœur est à toi, à toi, à toi, et à personne d'autre
You baby
Mon chéri
Dexan ser compositor de bu mente
Laisse-moi être le compositeur de tes pensées
Tudo dia n'ta crê sta ku
Chaque jour, je crois que je suis avec toi
Tudo hora n'ta pensa na
Chaque heure, je pense à toi
Tudo noti n'ta Sunha ku
Chaque nuit, je rêve de toi
nha luz divina
Tu es ma lumière divine
(Nha amor é de bô) é de
(Mon amour est pour toi) est pour toi
(Nha destino é ma bô) é ma
(Mon destin est avec toi) est avec toi
(Nha coração é de bô) é de bô, de bô, de de mas ninguém
(Mon cœur est à toi) est à toi, à toi, à toi, et à personne d'autre
(Nha amor é de bô) é de
(Mon amour est pour toi) est pour toi
(Nha destino é ma bô) é ma
(Mon destin est avec toi) est avec toi
(Nha coração é de bô) é de bô, de bô, de de mas ninguém
(Mon cœur est à toi) est à toi, à toi, à toi, et à personne d'autre





Writer(s): Kenneth Karlin, Carsten Schack, Alex Cantrall, Phillip Anthony White


Attention! Feel free to leave feedback.