Luz Maria - Necesito Verte - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Luz Maria - Necesito Verte




Necesito Verte
Мне нужно тебя видеть
Necesito verte debo confesarlo
Я должна признаться, что мне нужно увидеть тебя
A pesar del tiempo yo no te olvidado
Несмотря на прошедшее время, я не забыла тебя
Aun eres lo primero en que pienso
Ты до сих пор первое, о чем я думаю
Al despertar y duermo en ti soñando.
Когда просыпаюсь и когда засыпаю, я мечтаю о тебе.
Necesito verte y aclarar las cosas
Мне нужно тебя увидеть и прояснить все
Yo soy la misma y no te olvidado
Я все та же и не забыла тебя
Discutimos por cosas muy tontas
Мы спорили по пустякам
Aun sabiendo que seguimos enamorados.
Хотя мы оба знаем, что все еще любим.
Necesito verte y que me escuchas claro
Мне нужно тебя увидеть, чтобы ты ясно услышал меня
Que a pesar del tiempo yo no te olvidado
Несмотря на прошедшее время, я не забыла тебя
Que las cosas se dieron por coincidencia
Все произошло по стечению обстоятельств
Pero contra el destino te quiero a mi lado.
Но против судьбы я хочу, чтобы ты был рядом.
Necesito verte y abrazarte fuerte
Мне нужно тебя увидеть и крепко обнять
Y hacerte entender que nací pa quererte
И заставить тебя понять, что я рождена, чтобы любить тебя
Si dices que no te llevarás mi vida
Если ты откажешь, ты унесешь мою жизнь
Ahora si por completo te llevas mi vida.
Теперь ты действительно заберешь мою жизнь.
Necesito verte y mirarte a los ojos
Мне нужно тебя увидеть и посмотреть в глаза
Que entiendes que contigo te has llevado
Чтобы ты понял, что вместе с собой ты уносишь
La mitad de mi alma, mi corazón todo
Половину моей души, все мое сердце
Lo que un día fui ya nada ha quedado.
От того, кем я была когда-то, не осталось ничего.
Necesito verte y que me escuchas claro
Мне нужно тебя увидеть, чтобы ты ясно услышал меня
Que a pesar del tiempo yo no te olvidado
Несмотря на прошедшее время, я не забыла тебя
Que las cosas se dieron por coincidencia
Все произошло по стечению обстоятельств
Pero contra el destino te quiero a mi lado.
Но против судьбы я хочу, чтобы ты был рядом.
Necesito verte y abrazarte fuerte
Мне нужно тебя увидеть и крепко обнять
Y hacerte entender que nací pa quererte
И заставить тебя понять, что я рождена, чтобы любить тебя
Si dices que no te llevarás mi vida
Если ты откажешь, ты унесешь мою жизнь
Ahora si por completo te llevas mi vida.
Теперь ты действительно заберешь мою жизнь.
Necesito verte y que me escuchas claro
Мне нужно тебя увидеть, чтобы ты ясно услышал меня
Que a pesar del tiempo yo no te olvidado
Несмотря на прошедшее время, я не забыла тебя
Que las cosas se dieron por coincidencia
Все произошло по стечению обстоятельств
Pero contra el destino te quiero a mi lado.
Но против судьбы я хочу, чтобы ты был рядом.
Necesito verte y abrazarte fuerte
Мне нужно тебя увидеть и крепко обнять
Y hacerte entender que nací pa quererte
И заставить тебя понять, что я рождена, чтобы любить тебя
Si dices que no te llevarás mi vida
Если ты откажешь, ты унесешь мою жизнь
Ahora si por completo te llevas mi vida.
Теперь ты действительно заберешь мою жизнь.





Writer(s): Jose Lorenzo Morales Pedraza


Attention! Feel free to leave feedback.