Quédate Con Él - Luz Maria translation in German

Quédate Con Él

A ti, que fuiste una sombra dentro de su mente cuando me besaba,
A ti, que sin importarte quien fuera su dueña dormiste con él,
A ti, quiero confesarte que vivas tranquila no me debes nada,
Me voy, doy la media vuelta y te lo aseguro no pienso volver

Quédate con él sabe ser infiel es un
Traicionero falso seductor malo en el amor
Es solo un muñeco,
Quédate con él sabe hacer sufrir, inventar, m
Entir y con el cinismo más grande
Del mundo decirte a la cara te quiero,
Ahora ocuparas,
Mi lugar vacante pero estoy segura que preferirás ser su amante,
Ahora ocuparas mi lugar que sobra pero
Estoy segura que preferirás ser solo la otra

"EAAAAAA, Y ES LUUUZ MARIA"

Veras como con el tiempo se van terminando esos lindos detalles,
Veras, que con la rutina se le ira apagando ese fuego insaciable,
Y así un día al mirarte en el espejo hallaras una imagen distinta,
Y el llegara muy tarde porque está estrenando una nueva conquista

Quédate con él sabe ser infiel es un
Traicionero falso seductor malo en el amor
Es solo un muñeco,
Quédate con él sabe hacer sufrir, inventar, m
Entir y con el cinismo más grande
Del mundo decirte a la cara te quiero,
Ahora ocuparas,
Mi lugar vacante pero estoy segura que preferirás ser su amante,
Ahora ocuparas mi lugar que sobra pero estoy
Segura que preferirás jajá ser solo la otra.

Bleib bei ihm

An dich, die du ein Schatten in seinem Kopf warst, als er mich küsste,
An dich, die du mit ihm geschlafen hast, ohne dich darum zu kümmern, wem er gehörte,
An dich, ich will dir gestehen, lebe ruhig, du schuldest mir nichts,
Ich gehe, ich drehe mich um und ich versichere dir, ich denke nicht daran zurückzukommen.

Bleib bei ihm, er kann untreu sein, er ist ein
Verräterischer, falscher Verführer, schlecht in der Liebe,
Er ist nur eine Puppe,
Bleib bei ihm, er kann leiden lassen, erfinden, l
ügen und mit dem größten Zynismus
der Welt dir ins Gesicht sagen 'Ich liebe dich',
Jetzt wirst du einnehmen,
Meinen freien Platz, aber ich bin sicher, du wirst es vorziehen, seine Geliebte zu sein,
Jetzt wirst du meinen überflüssigen Platz einnehmen, aber
ich bin sicher, du wirst es vorziehen, nur die Andere zu sein.

"EAAAAAA, UND DAS IST LUUUZ MARIA"

Du wirst sehen, wie mit der Zeit diese netten Kleinigkeiten aufhören,
Du wirst sehen, dass mit der Routine dieses unstillbare Feuer in ihm erlöschen wird,
Und so wirst du eines Tages, wenn du dich im Spiegel betrachtest, ein anderes Bild finden,
Und er wird sehr spät kommen, weil er gerade eine neue Eroberung einweiht.

Bleib bei ihm, er kann untreu sein, er ist ein
Verräterischer, falscher Verführer, schlecht in der Liebe,
Er ist nur eine Puppe,
Bleib bei ihm, er kann leiden lassen, erfinden, l
ügen und mit dem größten Zynismus
der Welt dir ins Gesicht sagen 'Ich liebe dich',
Jetzt wirst du einnehmen,
Meinen freien Platz, aber ich bin sicher, du wirst es vorziehen, seine Geliebte zu sein,
Jetzt wirst du meinen überflüssigen Platz einnehmen, aber ich bin
sicher, du wirst es vorziehen, haha, nur die Andere zu sein.