Lyrics and translation Luz Maria - Si No Te Gusta Cómo Soy

Si No Te Gusta Cómo Soy

Si no te gusta lo que soy
Ya tengo a donde ir
Hay alguien que me espera todo el tiempo
Si no te gusta lo que doy
Ya tengo a donde ir
Hay alguien que desea ese momento

Si ya no quieres compartir
Las noches de mi amor
Hay alguien que disfruta mis pasiones
Si ya no quieres apagar
Contigo mi calor
Hay alguien que mitiga mis ardores

Me puedes rechazar
Me puedes imponer mil condiciones
Al fin que ya encontré
En donde compartir mis emociones
Ya tengo a donde ir
Hay alguien que le gusta
Así como soy

Si ya no quieres compartir
Las noches de mi amor
Hay alguien que disfruta mis pasiones
Si ya no quieres apagar
Contigo mi calor
Hay alguien que mitiga mis ardores

Me puedes rechazar
Me puedes imponer mil condiciones
Al fin que ya encontré
En donde compartir mis emociones
Ya tengo a donde ir
Hay alguien que le gusta así como soy...

Si No Te Gusta Cómo Soy

Si tu n'aimes pas ce que je suis
J'ai déjà un endroit où aller
Quelqu'un m'attend tout le temps
Si tu n'aimes pas ce que je donne
J'ai déjà un endroit où aller
Quelqu'un désire ce moment

Si tu ne veux plus partager
Les nuits de mon amour
Quelqu'un apprécie mes passions
Si tu ne veux plus éteindre
Avec toi ma chaleur
Quelqu'un apaise mes ardeurs

Tu peux me refuser
Tu peux m'imposer mille conditions
Après tout, j'ai trouvé
Où partager mes émotions
J'ai déjà un endroit où aller
Quelqu'un aime
Comme je suis

Si tu ne veux plus partager
Les nuits de mon amour
Quelqu'un apprécie mes passions
Si tu ne veux plus éteindre
Avec toi ma chaleur
Quelqu'un apaise mes ardeurs

Tu peux me refuser
Tu peux m'imposer mille conditions
Après tout, j'ai trouvé
Où partager mes émotions
J'ai déjà un endroit où aller
Quelqu'un m'aime comme je suis...