Lyrics and translation Luz Maria - Te Sigo Amando

Te Sigo Amando

Como anhelo ese tiempo
Cuando vivía cuando reia
Feliz por que estabas junto a mi,
Feliz por que estaba junto a ti,
Todo era tan diferente tus dulces
Besos y tus caricias
Me llenabas con solo decir
Mi amor te quiero soy para ti,

Todo cambio algo se interpuso
Entre los dos me hicieron ver
Como la mala la que te fallo
Siento mucho dolor que a veces pienso
Que haberte dado mi amor
Ya no te importa y ahora sola estoy

Te sigo amando... te sigo amando
Te sigo amando... te sigo amando

Se que algun dia volveras
A darme tu cariño
Y aqui te voy a esperar
Por que nunca te olvido

Te sigo amando... te sigo amando
Te sigo amando... te sigo amando

"Aunque te encuentres lejos de mi
Nunca nunca dejare de amarte"

Es tan injusto no entiendo
Por que dos seres que tanto se aman
Como nos amabamos tu y yo
Tengan que sufrir por un error,
Dios dale sabiduria para que entienda
Que estoy muriendo
Que no se que podra ser de mi
Por que sin el yo no se vivir
En donde estes te contaran de mi
Y te diran que ando muy triste
Desde que no estas
El tiempo pasara pero en mi mente
Siempre estaras
Descubriras que yo
No te engañaba y nunca te menti

Te sigo amando... te sigo amando
Te sigo amando... te sigo amando

Te esperare hasta el final
El final de mis dias
Siempre te voy a esperar
Por que nunca te olvido

Te sigo amando... te sigo amando
Te sigo amando... te sigo amando

Я продолжаю любить тебя

Как я тоскую по тому времени,
Когда я жила, когда смеялась,
Счастливая, потому что ты был рядом со мной,
Счастливая, потому что я была рядом с тобой.
Все было так иначе: твои сладкие
Поцелуи и твои ласки
Наполняли меня, стоило тебе лишь сказать:
"Любимая, я люблю тебя, я твой."

Все изменилось, что-то встало
Между нами. Мне показали,
Какой плохой, какой неверной я была.
Я чувствую такую боль, что порой думаю,
Что тебе уже все равно на мою любовь,
И теперь я одна.

Я продолжаю любить тебя... я продолжаю любить тебя.
Я продолжаю любить тебя... я продолжаю любить тебя.

Я знаю, что однажды ты вернешься,
Чтобы снова подарить мне свою любовь,
И я буду ждать тебя здесь,
Потому что я никогда тебя не забуду.

Я продолжаю любить тебя... я продолжаю любить тебя.
Я продолжаю любить тебя... я продолжаю любить тебя.

"Даже если ты далеко от меня,
Я никогда, никогда не перестану любить тебя."

Это так несправедливо, я не понимаю,
Почему двое, которые так сильно любят друг друга,
Как любили мы с тобой,
Должны страдать из-за одной ошибки.
Боже, дай ему мудрости, чтобы он понял,
Что я умираю,
Что я не знаю, что со мной будет,
Потому что без него я не могу жить.
Где бы ты ни был, тебе расскажут обо мне
И скажут, что я очень грущу
С тех пор, как тебя нет рядом.
Время пройдет, но в моей памяти
Ты всегда будешь.
Ты поймешь, что я
Не обманывала тебя и никогда не лгала.

Я продолжаю любить тебя... я продолжаю любить тебя.
Я продолжаю любить тебя... я продолжаю любить тебя.

Я буду ждать тебя до конца,
До конца своих дней.
Я всегда буду ждать тебя,
Потому что я никогда тебя не забуду.

Я продолжаю любить тебя... я продолжаю любить тебя.
Я продолжаю любить тебя... я продолжаю любить тебя.