Luz Pinos - Ya No Te Quiero - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Luz Pinos - Ya No Te Quiero




Ya No Te Quiero
Ты мне больше не нужна
Pasan los días
Проходят дни
Y yo te pienso
А я думаю о тебе
Pasan las noches
Проходят ночи
Y extraño tu cuerpo
И я скучаю по твоему телу
Ya ni recuerdo cómo te conocí
Я уже и не помню, как мы познакомились
Solo la luna alumbrando sobre ti
Только луна, светившая на тебя
Qué lindos ojos me hablaban solo a
Какие прекрасные глаза, которые говорили только со мной
Nunca en la vida había sido tan feliz
Никогда в жизни я не был так счастлив
Tanta dulzura aliviaba el corazón
Такая нежность облегчала мое сердце
Pero está claro que todo terminó
Но очевидно, что все закончилось
Ya no te quiero
Ты мне больше не нужна
Ya no te amo
Я тебя больше не люблю
Eras mi vida,
Ты была моей жизнью
Ahora eres un extraño
Теперь ты мне чужая
Ya no te quiero
Ты мне больше не нужна
Ya no te extraño
Я по тебе больше не скучаю
Y ahora que pienso bien,
А теперь, что я думаю
Tus chistes son malos
Твои шутки плохие
Fuimos la magia
Мы были волшебством
Y el mago se esfumó
А волшебник исчез
Éramos niños,
Мы были детьми,
Jugamos al amor
Мы играли в любовь
Ahora recuerdo cuando te conocí
Теперь я помню, когда мы познакомились
Todos decían que no eras para
Все говорили, что ты не для меня
Ya no te quiero
Ты мне больше не нужна
Ya no te extraño
Я по тебе больше не скучаю
Ahora que miro bien
Теперь я вижу, что
No eres ni guapo
Ты даже не красивый
Ya no te quiero
Ты мне больше не нужна
Ya no te amo
Я тебя больше не люблю
Todos tus besos
Все твои поцелуи
Se me han borrado
Стерлись из моей памяти
Ya no te quiero
Ты мне больше не нужна
Ya no te extraño
Я по тебе больше не скучаю
Ahora que miro bien
Теперь я вижу, что
No eres ni guapo
Ты даже не красивый
Ya no te quiero
Ты мне больше не нужна
Ya no te amo
Я тебя больше не люблю
Todos tus besos
Все твои поцелуи
Se me han borrado
Стерлись из моей памяти





Writer(s): Luz Maria Pinos


Attention! Feel free to leave feedback.