Luzbel - Entre el Humo y el Adiós - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Luzbel - Entre el Humo y el Adiós




Entre el Humo y el Adiós
Betwixt The Smoke And The Farewell
Aquello que ayer yo solía imaginar
What I used to imagine yesterday
Bajo el vértigo que enciende su mirar
Under the vertigo that ignites their gaze
Aquello que mi fantasía inquieta dibujó,
What my restless fantasy once painted,
Hoy se deshace entre el humo y el adiós
Today it's melting 'twixt the smoke and the adieu
Solo te pido que me dejes de pensar,
I'm only asking you to stop thinking about me,
Yo estoy herido por el resplandor fugaz
I'm wounded by the fleeting glow
Y es que el dolor es también un antifaz,
For pain is just another disguise,
Nunca nos dice de la luz que está detrás
It never tells us about the light behind
Se diluye tu voz en la inmensa obscuridad
Your voice fades in the vast darkness
Entre copas de llanto olvidaste mi amor
You forgot my love in goblets of sorrow
Los espejismos del misterio y de la piel
The mirages of mystery and skin
Son viejos reinos donde hay desiertos
Are ancient realms where deserts dwell
Y ángeles que mueren de sed
And angels dying of thirst
Ángeles que mueren de sed...
Angels dying of thirst...





Writer(s): Raul Fernandez Grenas


Attention! Feel free to leave feedback.