Luzbel - Gitana - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Luzbel - Gitana




Gitana
Цыганка
Mis palabras confunden el silencio que a su vez canta una bella canción
Мои слова нарушают тишину, которая, в свою очередь, поёт прекрасную песню.
Entre los rincones más profundos del recuerdo estas
В самых потаённых уголках памяти ты.
Los días se vuelven mi refugio, pues en las noches solo lloro soledad
Дни становятся моим убежищем, ведь ночами я лишь оплакиваю одиночество.
De mi alama se desprende un presentimiento de que algún día te podré acariciar
Из моей души исходит предчувствие, что однажды я смогу тебя ласкать.
En lo más profundo de siempre estarás y mi alama volará cual gitana
В самой глубине меня ты всегда будешь, и моя душа взлетит, словно цыганка.
En lo más profundo de siempre estarás, mi corazón latirá como un viejo que ha vuelto a nacer
В самой глубине меня ты всегда будешь, моё сердце будет биться, как у старика, обретшего вторую жизнь.
Escribí tu nombre en el viento, en la montaña, en los mares, en la oscuridad
Я написал твоё имя на ветру, на горе, в морях, во тьме.
Así en cada momento, cada suspiro y movimiento vivirás
Так, в каждый миг, каждый вздох и движение ты будешь жить.
De tu mirada se labró un sentimiento, en lo más profundo de mi ser habitarás
Из твоего взгляда выросло чувство, в самой глубине моего существа ты поселишься.
Aun sin tener has llenado esta vida que vagaba solo sin entidad
Даже не имея ничего, ты наполнила эту жизнь, что блуждала одиноко и бесцельно.
En lo más profundo de siempre estarás y mi alma volará cual gitana
В самой глубине меня ты всегда будешь, и моя душа взлетит, словно цыганка.
En lo más profundo de siempre estarás, mi corazón latirá como un viejo que ha vuelto a nacer
В самой глубине меня ты всегда будешь, моё сердце будет биться, как у старика, обретшего вторую жизнь.





Writer(s): Raul Fernandez Grenas


Attention! Feel free to leave feedback.