Luzify - Sie wollen - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Luzify - Sie wollen




Sie wollen
Ils veulent
Und sie wollen, dass ich sie ficke (Wollen, dass ich sie ficke)
Et ils veulent que je les baise (Veulent que je les baise)
Doch das Geld reicht grad mal für Kippen (Gerad' mal so für Kippen)
Mais l'argent suffit à peine pour des cigarettes (Juste pour des cigarettes)
Nicht mal annähernd, um zu tun als wär's viel (Nicht mal annähernd)
Pas même assez pour faire comme si c'était beaucoup (Pas même assez)
Doch im Notfall, reicht's für ein Glock-Magazin (Ratatata)
Mais en cas d'urgence, ça suffit pour un chargeur de Glock (Ratatata)
Und sie wollen, dass ich sie ficke (Wollen, dass ich sie ficke)
Et ils veulent que je les baise (Veulent que je les baise)
Doch das Geld reicht grad mal für Kippen (Gerad' mal so für Kippen)
Mais l'argent suffit à peine pour des cigarettes (Juste pour des cigarettes)
Nicht mal annähernd, um zu tun als wär's viel (Nicht mal annähernd)
Pas même assez pour faire comme si c'était beaucoup (Pas même assez)
Doch im Notfall, reicht's für ein Glock-Magazin
Mais en cas d'urgence, ça suffit pour un chargeur de Glock
Verlierer bleibt wer's nicht probiert
Celui qui n'essaie pas reste perdant
Und Niederlagen, steh'n nicht auf Papier
Et les défaites ne sont pas écrites sur papier
Gewinner heißt nicht du musst studieren
Gagner ne veut pas dire que tu dois étudier
Sondern deine verdammten Ziele, wie ein Sieger fokussieren
Mais que tu dois te concentrer sur tes putains d'objectifs, comme un gagnant
Will nicht hyped sein, in der Zeit in der wir Leben
Je ne veux pas être hype, à l'époque on vit
Ich ficke nicht herum, denn was ich hab', das ist ein Segen
Je ne déconne pas, parce que ce que j'ai, c'est une bénédiction
Lasse dennoch vieles unberührt in mich hinein
Je laisse quand même beaucoup de choses me traverser
Wurde nur Obsidian weil meine Mama für mich täglich weint
Je ne suis devenu obsidienne que parce que ma mère pleure pour moi tous les jours
Doch sie wollen, dass ich sie ficke
Mais ils veulent que je les baise
Wollen, dass ich sie ficke, doch ich sage nein, nein, nein
Ils veulent que je les baise, mais je dis non, non, non
90 bpm Beats passen in die Pipeline nicht mehr rein
Les beats à 90 bpm ne rentrent plus dans le pipeline
Nicht mehr rein, nein, nein
Plus dedans, non, non
Und jetzt, ja jetzt chill ich auf dem Friedhof
Et maintenant, ouais maintenant je traîne au cimetière
Denn die Karriere, die ich wollte, ja sie schien Tod
Parce que la carrière que je voulais, ouais elle semblait morte
Meine Mucke ist zwar anders, doch sie hielt durch
Ma musique est peut-être différente, mais elle a tenu bon
Höre "remember" auf repeat und ich flieg fort
J'écoute "remember" en boucle et je m'envole
Und sie wollen, dass ich sie ficke (Wollen, dass ich sie ficke)
Et ils veulent que je les baise (Veulent que je les baise)
Doch das Geld reicht grad mal für Kippen (Gerad' mal so für Kippen)
Mais l'argent suffit à peine pour des cigarettes (Juste pour des cigarettes)
Nicht mal annähernd, um zu tun als wär's viel (Nicht mal annähernd)
Pas même assez pour faire comme si c'était beaucoup (Pas même assez)
Doch im Notfall, reicht's für ein Glock-Magazin (Ratatata)
Mais en cas d'urgence, ça suffit pour un chargeur de Glock (Ratatata)
Und sie wollen, dass ich sie ficke (Wollen, dass ich sie ficke)
Et ils veulent que je les baise (Veulent que je les baise)
Doch das Geld reicht grad mal für Kippen (Gerad' mal so für Kippen)
Mais l'argent suffit à peine pour des cigarettes (Juste pour des cigarettes)
Nicht mal annähernd, um zu tun als wär's viel (Nicht mal annähernd)
Pas même assez pour faire comme si c'était beaucoup (Pas même assez)
Doch im Notfall, reicht's für ein Glock-Magazin
Mais en cas d'urgence, ça suffit pour un chargeur de Glock
Und sie wollen, dass ich sie ficke, für kein Geld lass ich's zu
Et ils veulent que je les baise, pour de l'argent je ne le permettrais pas
Denn ich kann stolz behaupten, ich hab Musik länger im Blut
Parce que je peux dire avec fierté que j'ai la musique dans le sang depuis plus longtemps
Sitze tagelang zu Hause, höre Beats durch im Loop
Je suis assis à la maison toute la journée, j'écoute des beats en boucle
Sitze Wochen an der Mische, nicht mal für hundert Views
Je passe des semaines sur le mixage, même pas pour cent vues
Keiner von euch weiß, was dieser struggle tut
Aucun d'entre vous ne sait ce que ce combat représente
Wenn deine Mum bei dir Nachts anruft und fragt: "Alles Gut?"
Quand ta mère t'appelle la nuit et te demande : "Tout va bien ?"
Du selber weißt was du opferst, nur für vergebenen Ruhm
Toi-même tu sais ce que tu sacrifies, juste pour une gloire vaine
Doch du lügst sie lieber an, damit sie schläft beruhigt
Mais tu préfères lui mentir pour qu'elle dorme tranquille
Doch sie wollen, dass ich sie ficke
Mais ils veulent que je les baise
Wollen, dass ich sie ficke, doch ich sage nein, nein, nein
Ils veulent que je les baise, mais je dis non, non, non
90 bpm Beats passen in die Pipeline nicht mehr rein
Les beats à 90 bpm ne rentrent plus dans le pipeline
Nicht mehr rein, nein, nein
Plus dedans, non, non
Und jetzt, ja jetzt chill ich auf dem Friedhof
Et maintenant, ouais maintenant je traîne au cimetière
Denn die Karriere, die ich wollte, ja sie schien Tod
Parce que la carrière que je voulais, ouais elle semblait morte
Meine Mucke ist zwar anders, doch sie hielt durch
Ma musique est peut-être différente, mais elle a tenu bon
Höre "remember" auf repeat und ich flieg fort
J'écoute "remember" en boucle et je m'envole
Und sie wollen, dass ich sie ficke (Wollen, dass ich sie ficke)
Et ils veulent que je les baise (Veulent que je les baise)
Doch das Geld reicht grad mal für Kippen (Gerad' mal so für Kippen)
Mais l'argent suffit à peine pour des cigarettes (Juste pour des cigarettes)
Nicht mal annähernd, um zu tun als wär's viel (Nicht mal annähernd)
Pas même assez pour faire comme si c'était beaucoup (Pas même assez)
Doch im Notfall, reicht's für ein Glock-Magazin (Ratatata)
Mais en cas d'urgence, ça suffit pour un chargeur de Glock (Ratatata)
Und sie wollen, dass ich sie ficke (Wollen, dass ich sie ficke)
Et ils veulent que je les baise (Veulent que je les baise)
Doch das Geld reicht grad mal für Kippen (Gerad' mal so für Kippen)
Mais l'argent suffit à peine pour des cigarettes (Juste pour des cigarettes)
Nicht mal annähernd, um zu tun als wär's viel (Nicht mal annähernd)
Pas même assez pour faire comme si c'était beaucoup (Pas même assez)
Doch im Notfall, reicht's für ein Glock-Magazin
Mais en cas d'urgence, ça suffit pour un chargeur de Glock





Writer(s): Farid Shamsaldini


Attention! Feel free to leave feedback.