Lyrics and translation Luzify - Tribute

Tribute

Ich will Tribute aus dem Himmel sehen
Wenn ich nicht mehr da bin, bitte vergisst keine Tränen
Ich wollt am Rand der Welt, doch nur nochmal die Sterne zählen
Dass letzte was ich will, ist Mama weinen sehen
Ich will Tribute aus dem Himmel sehen
Wenn ich nicht mehr da bin, bitte vergisst keine Tränen
Ich wollt am Rand der Welt, doch nur nochmal die Sterne zählen
Dass letzte was ich will, ist Mama weinen sehen

Ich hab euch viel zu oft vertraut
Setz damit ich niemanden mehr seh', zwei Sonnenbrillen auf
Den Kopfhörern "exit" im repeat doch ihr seid viel zu laut
Jeder von euch sagt ich hätte mich verkauft
Ich bin auch nur Obsidian, weil Mum für mich wie Lava ist
Ein halbes Album in 'ner Woche machen ist für mich kein Ding
Alles hat geklappt, genau wie ich das will
Hätte ich mir mal 'ne Promo überlegt, wären alles Hits (Ey)
Es macht mich Krank, ich hab die Chance verpasst
Jetzt denkt wirklich jeder, ich hätte nicht geschafft
Seh' die Zeit an mir vorbeirasen und habe es Satt
Keine Zeit verschwenden, wenn man keine hat, ich hab's gesagt (Ey)
Jetzt chill' ich ohne Haus und Garten
Seh' beim untergehen der Sonne, ein letztes mal die roten Farben
Hoffe, dass sie nie etwas schlechtes über tote sagen
Schmeiße mir die letzten Pillen ein und lass den Traum warten

Ich will Tribute aus dem Himmel sehen
Wenn ich nicht mehr da bin, bitte vergisst keine Tränen
Ich wollt am Rand der Welt, doch nur nochmal die Sterne zählen
Dass letzte was ich will, ist Mama weinen sehen (Ey)
Ich will Tribute aus dem Himmel sehen
Wenn ich nicht mehr da bin, bitte vergisst keine Tränen
Ich wollt am Rand der Welt, doch nur nochmal die Sterne zählen
Dass letzte was ich will, ist Mama weinen sehen

Дань уважения

Я хочу видеть дань уважения с небес,
Когда меня не станет, прошу, не проливай слёз.
Я хотела на край света, чтобы просто снова посчитать звёзды,
Последнее, чего я хочу, это видеть мамины слёзы.
Я хочу видеть дань уважения с небес,
Когда меня не станет, прошу, не проливай слёз.
Я хотела на край света, чтобы просто снова посчитать звёзды,
Последнее, чего я хочу, это видеть мамины слёзы.

Я слишком часто тебе доверяла,
Чтобы никого не видеть, я ношу двое солнцезащитных очков.
В наушниках "exit" на повторе, но ты слишком громкий,
Каждый из вас говорит, что я продалась.
Я всего лишь обсидиан, потому что мама для меня как лава.
Сделать пол альбома за неделю - для меня не проблема.
Всё получилось именно так, как я хотела.
Если бы я продумала промо, все были бы хитами (эй).
Это сводит меня с ума, я упустила свой шанс,
Теперь все действительно думают, что я не справилась.
Вижу, как время пролетает мимо меня, и я сыта этим по горло.
Не трать время, если его нет, я же говорила (эй).
Теперь я расслабляюсь без дома и сада,
Вижу красные цвета заходящего солнца в последний раз.
Надеюсь, что они никогда не скажут ничего плохого о мёртвых.
Принимаю последние таблетки и позволяю мечте подождать.

Я хочу видеть дань уважения с небес,
Когда меня не станет, прошу, не проливай слёз.
Я хотела на край света, чтобы просто снова посчитать звёзды,
Последнее, чего я хочу, это видеть мамины слёзы (эй).
Я хочу видеть дань уважения с небес,
Когда меня не станет, прошу, не проливай слёз.
Я хотела на край света, чтобы просто снова посчитать звёзды,
Последнее, чего я хочу, это видеть мамины слёзы.