Lyrics and translation Luzio - Heading for the Flames

Heading for the Flames

I wish we could go back to the start
And I would've looked to the other side
I can feel it, you'll break me down
I can hear them, all the lies you'll tell

Maybe if I move slowly this won't end like the rest
Maybe if I see through the rose-colored glass

But I'm not ricochet, I burst into flames
I'm a tall complex, with no foundation

Lilililililili lililili
Lilililililili lililili

But we here already, heading for the flames
But we here already, heading for the flames

I've been here for a thousand lives
And the name on my grave screams young blood
Tell me this is, the one where it ends
Where we're in, a pond of forever

Maybe if I move slowly this won't end like the rest
Maybe if I see through the rose-colored glass

Ooh Ooh

Love, love
Love, love
Love
Love

En route vers les flammes

J'aimerais qu'on puisse revenir au début
Et j'aurais regardé de l'autre côté
Je le sens, tu vas me briser
Je les entends, tous les mensonges que tu vas raconter

Peut-être que si je bouge lentement, ça ne finira pas comme les autres
Peut-être que si je vois à travers les lunettes roses

Mais je ne suis pas un ricochet, je prends feu
Je suis un grand complexe, sans fondation

Lilililililili lililili
Lilililililili lililili

Mais nous sommes déjà là, en route vers les flammes
Mais nous sommes déjà là, en route vers les flammes

J'ai été là pour mille vies
Et le nom sur ma tombe crie du sang jeune
Dis-moi que c'est là où ça se termine
Où nous sommes dans un étang de l'éternité

Peut-être que si je bouge lentement, ça ne finira pas comme les autres
Peut-être que si je vois à travers les lunettes roses

Ooh Ooh

Amour, amour
Amour, amour
Amour
Amour