Luzmila Carpio - Ama Sua, Ama Llulla, Ama Kjella - translation of the lyrics into French
Luzmila Carpio Ama Sua, Ama Llulla, Ama Kjella

Luzmila Carpio - Ama Sua, Ama Llulla, Ama Kjella

Lyrics and translation Luzmila Carpio - Ama Sua, Ama Llulla, Ama Kjella




Ama Sua, Ama Llulla, Ama Kjella
Ama Sua, Ama Llulla, Ama Kjella
Waranqa watas pasachun
Des milliers d'années ont passé
Ama chinkachunchu
Ne les oublions pas
Waranqa watas pasachun
Des milliers d'années ont passé
Ama chinkachunchu
Ne les oublions pas
Queshwa parlayninchik
Nous parlons le quechua
Ch'uwalla kapuchun
Il ne faut pas le perdre
Queshwa parlayninchik
Nous parlons le quechua
Ch'uwalla kapuchun
Il ne faut pas le perdre
Ama sua, ama qhella
Ne sois pas cupide, ne sois pas paresseux
Ama llullakuychu
Ne mens pas
Ama sua, ama qhella
Ne sois pas cupide, ne sois pas paresseux
Ama llullakuychu
Ne mens pas
! Jina yuyarisun
! Rappelons-nous
Inkaq parlayninta!
La langue des Incas !
¡Jina yuyarisun
Rappelons-nous
Inkaq parlayninta!
La langue des Incas !
¡Yuyarisun, yuyarisun!
Rappelons-nous, rappelons-nous!
¡Ama Qonqasunchu!
Ne nous laissons pas oublier!
¡Yuyarisun, yuyarisun!
Rappelons-nous, rappelons-nous!
¡Ama Qonqasunchu!
Ne nous laissons pas oublier!
¡Inti k'anchamushan!
Le soleil brille sur nous!
¡Jallalla, Jallalla!
Jallalla, Jallalla!
¡Inti k'anchamushan!
Le soleil brille sur nous!
¡Jallalla, Jallalla!
Jallalla, Jallalla!




Writer(s): luzmila carpio
Luzmila Carpio - Sumaj Llajta (Alto Folklore Boliviano)
Album
Sumaj Llajta (Alto Folklore Boliviano)
date of release
21-07-2015

1 Bartolina Sisaman
2 Amapola
3 Jiyaway Wirita
4 Wayk'O Wayk'Osta
5 Wiph' Ailitay
6 Wataj Quillasnin
7 Aylluman Cutiripuna
8 Cholita Paceña
9 Ama Sua, Ama Llulla, Ama Kjella
10 Riylista
11 Suyaway Walaycho
12 Tumpasitay
Attention! Feel free to leave feedback.