Bodhisattiva - Igor Bidi , Luá translation in German

Bodhisattiva

Pacha mamá
Bendiga nuestro caminar
Abre nuestros corazones para que podamos perdonar
Gracias madre gracias padre
Existe paz na terra

Abre tu corazón hermano
Mi de tus manos y vamonos
Para onde temos que chegar
Guardei um lugar ao sol e esse é o seu lugar então vamos
Empieza a caminar
Escuchate escúchame dime
El poder se encontra dentro de ti
Quizas olvides de tu corazón pero no mas
Ahora es la unica hora
Pra se transformar
Escuchate escúchame dime
El poder se encontra dentro de ti
Quizas olvides de tu corazón pero no mas
Ahora es la unica hora
Pra se transformar

Independente do que venha acontecer
Não culpe ninguém não tente conter
Alma só dão o que elas tem eu sei
Tudo é lucro pra quem sabe perceber

Sempre que eu te vejo jogando é bom de ver
Baby não se perca nesse jogo de poder
Também to no jogo tentando não me perder
Tentando fazendo a coisa certa acontecer
Cê traz a vibe
Eu levo as flores
Esqueço as dores
Invento amores
Com esses poderes
Se chegar minha vez
Cê vai entender
Não esquece tudo que eu te digo hoje
Sem acensão esse mundo é prisão canalize e verbalize a visão
Segue seu sonho e sua intuição se joga no mundo e pega na minha mão

Foco na paisagem se a vida é viagem
é mais do que a imagem vista pela margem
Dos sonhos e olhares milhares de almas lugares e pares, cada um na construção da própria realidade
Singularidades humanos divindades
Fecho meus olhos pra poder ver a verdade
Pra acessa-lá além da minha vaidade
Música é a chave pra dançar na eternidade

Cigana esse mundo não é seu lar mais
O universo ama te ver dançar
Nele é seu tudo que ce tocar

Escucha te escúchame dime
El poder se encontra dentro de ti
Quizas olvides de tu corazón pero no mas
Ahora es la unica hora
Pra se transformar

Sentimos nossos sonhos que nos tira o sono
Em forma de vento a pele tocar
O que mora no peito é o fio da navalha em forma de tempo pra nos lapidar
Sentimos nossos sonhos que nos tira o sono
Em forma de vento a pele

El poder
Se encontra dentro de ti

El poder
Se encontra dentro de ti

Bodhisattva

Pachamama
Segne unseren Weg
Öffne unsere Herzen, damit wir vergeben können
Danke Mutter, danke Vater
Es gibt Frieden auf Erden

Öffne dein Herz, Bruder
Gib mir deine Hände und lass uns gehen
Dorthin, wo wir ankommen müssen
Ich habe einen Platz an der Sonne reserviert, und das ist dein Platz, also lass uns gehen
Beginne zu gehen
Hör dir zu, hör mir zu, sag es mir
Die Kraft befindet sich in dir
Vielleicht vergisst du dein Herz, aber nicht mehr
Jetzt ist die einzige Stunde
Um sich zu verwandeln
Hör dir zu, hör mir zu, sag es mir
Die Kraft befindet sich in dir
Vielleicht vergisst du dein Herz, aber nicht mehr
Jetzt ist die einzige Stunde
Um sich zu verwandeln

Unabhängig davon, was geschehen mag
Gib niemandem die Schuld, versuche nicht, es zurückzuhalten
Seelen geben nur, was sie haben, ich weiß
Alles ist Gewinn für den, der wahrzunehmen weiß

Immer wenn ich dich spielen sehe, ist es schön anzusehen
Baby, verliere dich nicht in diesem Machtspiel
Ich bin auch im Spiel und versuche, mich nicht zu verlieren
Versuche, das Richtige geschehen zu lassen
Du bringst die Stimmung
Ich bringe die Blumen
Ich vergesse die Schmerzen
Ich erfinde Lieben
Mit diesen Kräften
Wenn ich an der Reihe bin
Wirst du verstehen
Vergiss nicht alles, was ich dir heute sage
Ohne Aufstieg ist diese Welt ein Gefängnis, kanalisiere und verbalisiere die Vision
Folge deinem Traum und deiner Intuition, stürze dich in die Welt und nimm meine Hand

Fokus auf die Landschaft, wenn das Leben eine Reise ist
Es ist mehr als das Bild, das vom Rand aus gesehen wird
Von Träumen und Blicken, Tausende von Seelen, Orten und Paaren, jeder im Aufbau der eigenen Realität
Einzigartigkeiten, Menschen, Gottheiten
Ich schließe meine Augen, um die Wahrheit sehen zu können
Um sie jenseits meiner Eitelkeit zu erreichen
Musik ist der Schlüssel, um in der Ewigkeit zu tanzen

Zigeunerin, diese Welt ist nicht mehr dein Zuhause
Das Universum liebt es, dich tanzen zu sehen
In ihm gehört dir alles, was du berührst

Hör dir zu, hör mir zu, sag es mir
Die Kraft befindet sich in dir
Vielleicht vergisst du dein Herz, aber nicht mehr
Jetzt ist die einzige Stunde
Um sich zu verwandeln

Wir fühlen unsere Träume, die uns den Schlaf rauben
In Form von Wind die Haut berühren
Was in der Brust wohnt, ist die Schneide des Rasiermessers in Form von Zeit, um uns zu schleifen
Wir fühlen unsere Träume, die uns den Schlaf rauben
In Form von Wind die Haut

Die Kraft
Befindet sich in dir

Die Kraft
Befindet sich in dir