Lyrics and translation Luís Represas & João Gil - Sisudo Amável
Apenas
um
teu
sorriso
Un
simple
sourire
de
toi
Apenas
um
teu
olhar
Un
simple
regard
de
toi
O
código
que
autorizo
Le
code
que
j'autorise
A
senha
para
entrar
Le
mot
de
passe
pour
entrer
Gosto
de
ti
Je
t'aime
Quando
és
razoável
Quand
tu
es
raisonnable
Gosto
de
ti
Je
t'aime
Volátil
e
maleável
Volatil
et
malléable
E
só
assim
é
viável
Et
c'est
seulement
ainsi
que
c'est
viable
Fazer
um
sisudo
amável
Faire
un
sévère
amical
Levo-te
a
cem
Je
t'emmène
à
cent
Tu
pões-me
alerta
Tu
me
mets
en
alerte
Levas-me
a
bem
Tu
me
mènes
au
bien
Como
ninguém
Comme
personne
Dá-me
o
teu
sim
Donne-moi
ton
oui
Que
eu
nunca
sei
dizer
não
Car
je
ne
sais
jamais
dire
non
Dá-me
o
teu
dom
Donne-moi
ton
don
Que
eu
dou-te
o
meu
coração
Car
je
te
donne
mon
cœur
Dá-me
o
teu
sim
Donne-moi
ton
oui
Que
eu
nunca
sei
dizer
não
Car
je
ne
sais
jamais
dire
non
Dá-me
o
teu
dom
Donne-moi
ton
don
Que
eu
dou-te
o
meu
coração
Car
je
te
donne
mon
cœur
Gosto
de
ti
Je
t'aime
Quando
és
razoável
Quand
tu
es
raisonnable
Gosto
de
ti
Je
t'aime
Volátil
e
maleável
Volatil
et
malléable
E
só
assim
é
viável
Et
c'est
seulement
ainsi
que
c'est
viable
Fazer
um
sisudo
amável
Faire
un
sévère
amical
Levo-te
a
cem
Je
t'emmène
à
cent
Tu
pões-me
alerta
Tu
me
mets
en
alerte
Levas-me
a
bem
Tu
me
mènes
au
bien
Como
ninguém
Comme
personne
Dá-me
o
teu
sim
Donne-moi
ton
oui
Que
eu
nunca
sei
dizer
não
Car
je
ne
sais
jamais
dire
non
Dá-me
o
teu
dom
Donne-moi
ton
don
Que
eu...
Que
je...
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.