Luís Represas - Mar I Ana - Live - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Luís Represas - Mar I Ana - Live




Mar I Ana - Live
Море и Анна - Live
Mar I Ana
Море и Анна
O mar te deu
Море дало тебе
Um nome quase tão antigo como o seu
Имя почти такое же древнее, как оно само
Mar I Ana
Море и Анна
O mar escreveu
Море написало
Com as minhas mãos um canto que ainda ninguém leu
Моими руками песню, которую еще никто не прочел
Vou mostrar-te o que não vi
Я покажу тебе то, чего не видел
Vou deixar-te o que vivi
Я оставлю тебе то, чем жил
Vou levar-te onde nunca me perdi
Я отведу тебя туда, где никогда не блуждал
Encontrar quem és
Найти себя
Caminhar de
Идти вперед
É tocar a estrela mais alta no céu
Значит коснуться самой яркой звезды на небе
Mariana
Марианна
O tempo é teu
Время принадлежит тебе
Cavalga os dias, bebe o que o vento te der
Оседлай дни, пей то, что даст тебе ветер
Mariana
Марианна
Descobre o véu
Приоткрой завесу
Descobre os homens que hão-de estar ao lado teu
Узнай мужчин, которые будут рядом с тобой
Vais partir numa aventura
Ты отправишься в путешествие
Vais vivê-la com ternura
Ты проживешь его с нежностью
Vais saber que o amor é o que perdura
Ты узнаешь, что только любовь вечна
Encontrar quem és
Найти себя
Caminhar de
Идти вперед
É tocar a estrela mais alta no céu
Значит коснуться самой яркой звезды на небе
Mariana
Марианна
Não dês a vida numa hora
Не растрачивай жизнь понапрасну
Mariana
Марианна
Tens toda a vida, vida afora
У тебя вся жизнь впереди
E aqui
И здесь
Estarei
Я буду
Mesmo quando um dia eu me for embora
Даже когда однажды меня не станет
Mariana
Марианна
Não dês a vida numa hora
Не растрачивай жизнь понапрасну
Mariana
Марианна
Tens toda a vida, vida afora
У тебя вся жизнь впереди
E aqui
И здесь
Estarei
Я буду
Mesmo quando um dia eu me for embora
Даже когда однажды меня не станет





Writer(s): Luís Represas, Miguel Nuñez


Attention! Feel free to leave feedback.