Lyrics and translation Luísa Maita - Fulaninha

Fulaninha

Fulaninha se foi na toada do amor
Embarcou sem medo de cair
Sem render nenhum passo de todo trajeto
Dali iria até o fim
Fulaninha se foi na toada do amor
Embarcou sem medo de cair
Sem render nenhum passo de todo trajeto
Dali iria até o fim
Onde é que aquilo ia dar
E o medo vinha devagar
Mas um desejo de sonhar
Tomava conta do lugar
Onde é que aquilo ia dar
E o medo vinha devagar
Mas um desejo de sonhar
Tomava conta do lugar
Arretada na meta o relógio rodando
E a vida longe de existir
Quando o mundo se abrindo
Fulana entendendo
Era a ponte para se cumprir
Onde é que ponte ia dar
E o medo vinha devagar
Mas um desejo de sonhar
Tomava conta do lugar
Onde é que ponte ia dar
E o medo vinha devagar
Mas um desejo de sonhar
Tomava conta do lugar
Fulaninha se foi na toada do amor
Embarcou sem medo de cair
Sem render nenhum passo de todo trajeto
Dali iria até o fim
Fulaninha se foi na toada do amor
Embarcou sem medo de cair
Sem render nenhum passo de todo trajeto
Dali iria até o fim
Onde é que aquilo ia dar
E o medo vinha devagar
Mas um desejo de sonhar
Tomava conta do lugar
Onde é que aquilo ia dar
E o medo vinha devagar
Mas um desejo de sonhar
Tomava conta do lugar
Arretada na meta o relógio rodando
E a vida longe de existir
Quando o mundo se abrindo
Fulana entendendo
Era a ponte para se cumprir
Onde é que a ponte ia dar
E o medo vinha devagar
Mas um desejo de sonhar
Tomava conta do lugar
Onde é que aquilo ia dar
E o medo vinha devagar
Mas um desejo de sonhar
Tomava conta do lugar
Onde é que a ponte ia dar
E o medo vinha devagar
Mas um desejo de sonhar
Tomava conta do lugar
Onde é que aquilo ia dar
E o medo vinha devagar
Mas um desejo de sonhar
Tomava conta do lugar
Onde é que aquilo ia dar
E o medo vinha devagar
Mas um desejo de sonhar
Tomava conta do lugar...

Фуланинья

Фуланинья ушла в ритме любви,
Пустилась в путь, не боясь упасть.
Не сдаваясь ни на шаг на всем пути,
Оттуда она шла до конца.
Фуланинья ушла в ритме любви,
Пустилась в путь, не боясь упасть.
Не сдаваясь ни на шаг на всем пути,
Оттуда она шла до конца.
Куда же это все приведет?
И страх подкрадывался медленно,
Но желание мечтать
Заполняло это место.
Куда же это все приведет?
И страх подкрадывался медленно,
Но желание мечтать
Заполняло это место.
Устремленная к цели, часы идут,
А жизнь словно где-то далеко.
Когда мир открывался,
Фулана поняла,
Что это мост к осуществлению.
Куда же этот мост приведет?
И страх подкрадывался медленно,
Но желание мечтать
Заполняло это место.
Куда же этот мост приведет?
И страх подкрадывался медленно,
Но желание мечтать
Заполняло это место.
Фуланинья ушла в ритме любви,
Пустилась в путь, не боясь упасть.
Не сдаваясь ни на шаг на всем пути,
Оттуда она шла до конца.
Фуланинья ушла в ритме любви,
Пустилась в путь, не боясь упасть.
Не сдаваясь ни на шаг на всем пути,
Оттуда она шла до конца.
Куда же это все приведет?
И страх подкрадывался медленно,
Но желание мечтать
Заполняло это место.
Куда же это все приведет?
И страх подкрадывался медленно,
Но желание мечтать
Заполняло это место.
Устремленная к цели, часы идут,
А жизнь словно где-то далеко.
Когда мир открывался,
Фулана поняла,
Что это мост к осуществлению.
Куда же этот мост приведет?
И страх подкрадывался медленно,
Но желание мечтать
Заполняло это место.
Куда же это все приведет?
И страх подкрадывался медленно,
Но желание мечтать
Заполняло это место.
Куда же этот мост приведет?
И страх подкрадывался медленно,
Но желание мечтать
Заполняло это место.
Куда же это все приведет?
И страх подкрадывался медленно,
Но желание мечтать
Заполняло это место.
Куда же это все приведет?
И страх подкрадывался медленно,
Но желание мечтать
Заполняло это место...