Lusia Maita - Mire E Veja - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Lusia Maita - Mire E Veja




Mire E Veja
Look And See
Sigo o meu caminho
I follow my path
Vago pelo caos
I wander through chaos
Pedalando minha bicicleta
Cycling my bike
Na cidade grande a vadiar
Roaming the big city
Revirando cada canto esquina
Peering around every corner
Deus, é todo cinza meu lugar
Lord, my place is all gray
Paro rente a um muro
I stop by a wall
Vejo uma janela
I see a window
Nela vejo um vaso, vejo a rosa
In it I see a vase, I see a rose
Vejo um vulto, um corpo de mulher
I see a form, a woman's body
Magnético arrepio vivo e
A magnetic thrill so vivid
Logo viro rumo outro lugar
And soon I turn and head elsewhere
Pedalando devagar
Cycling slowly
Mesma ausência de cor
Same absence of color
Voltam janela, rosa e mulher
The window, rose, and woman return
Revelam cor no retrato PB da cidade
They reveal color in the black and white portrait of the city
Ao meu redor
Around me
Vago meu caminho
I wander my path
Sigo pelo caos
I follow through chaos





Writer(s): Morris Piccioto, Rodrigo Campos


Attention! Feel free to leave feedback.