Luísa Sonza - Iguaria - translation of the lyrics into Russian

Iguaria - Luísa Sonzatranslation in Russian




Iguaria
Лакомство
Eu aqui sem rumo, travada e perdida
Я здесь без цели, застывшая и потерянная
Hoje me deu medo da vida
Сегодня мне стало страшно жизни
Hoje eu senti falta de você
Сегодня я почувствовала, как ты мне нужен
De te amar por telepatia
Любить тебя через телепатию
Quando você estancou minha ferida
Когда ты остановил моё кровотечение
Que de você vem paz resolvida, ai, ai
От тебя исходит умиротворение, ах, ах
Que falta que tu faz
Как сильно ты мне нужен
Do teu lado
Рядом с тобой
Eu me sinto tranquila
Я чувствую спокойствие
Às vezes me assusta
Иногда меня пугает
Esse amor avassalador
Эта всепоглощающая любовь
Você é algo
Ты нечто
Que muito tempo eu não via
Что я не видела давно
muito tempo eu não tinha
Давно не чувствовала
Cuidado que recém curou
Заботы, что исцелила раны
Tem gente que amanhece com você
Есть те, кто просыпаются с тобой
Tеm gente que é o sеu amanhecer
Есть те, кто твой рассвет
Tem gente que acontece, nada a ver
Есть те, кто просто случайность
Tem gente, e tem eu e você
Есть люди, а есть я и ты
Tem gente que amanhece com você
Есть те, кто просыпаются с тобой
Tem gente que é o seu amanhecer
Есть те, кто твой рассвет
Tem gente que acontece, nada a ver
Есть те, кто просто случайность
Tem gente, e tem eu e você
Есть люди, а есть я и ты
Deságua em mim como chuva
Изливаешься в меня как дождь
Como sempre, como nunca
Как всегда, как никогда
Eu te namoro antes de ser tua
Я встречаюсь с тобой, прежде чем стать твоей
Eu te namoro antes de ser tua
Я встречаюсь с тобой, прежде чем стать твоей
(Eu te namoro antes...)
встречаюсь с тобой прежде...)
Do teu lado
Рядом с тобой
Eu me sinto tranquila
Я чувствую спокойствие
Às vezes me assusta
Иногда меня пугает
Esse amor avassalador
Эта всепоглощающая любовь
Você é algo
Ты нечто
Que muito tempo eu não via
Что я не видела давно
muito tempo eu não tinha
Давно не чувствовала
Cuidado que recém curou
Заботы, что исцелила раны
Tem gente que amanhece com você
Есть те, кто просыпаются с тобой
Tеm gente que é o sеu amanhecer
Есть те, кто твой рассвет
Tem gente que acontece, nada a ver
Есть те, кто просто случайность
Tem gente, e tem eu e você
Есть люди, а есть я и ты
Tem gente que amanhece com você
Есть те, кто просыпаются с тобой
Tem gente que é o seu amanhecer
Есть те, кто твой рассвет
Tem gente que acontece, nada a ver
Есть те, кто просто случайность
Tem gente, e tem eu e você
Есть люди, а есть я и ты





Writer(s): Carolina Marcilio, Jah, Douglas Justo Lourenco Moda, Jennifer Mosello, Mason Bennett Sacks, Rosario Peter Lenzo Iv, Luisa Gerloff Sonza, Tk, Bruno Caliman


Attention! Feel free to leave feedback.