Lyrics and translation Luísa Sonza feat. Gaab - Fazendo Assim
Hoo
Hoo
Aah-ooh
Aah-ooh
Aah-ooh
Aah-ooh
Ouh
Ouh
Ooh
Ooh
Vi
que
você
tá
sozinho
(Noh)
J'ai
vu
que
tu
étais
seul
(Noh)
Coincidência,
eu
tô
também
(Noh)
Coïncidence,
je
le
suis
aussi
(Noh)
Será
que
hoje
eu
consigo?
Est-ce
que
je
pourrais
ce
soir
?
Acabar
contigo?
Finir
avec
toi
?
Eu
vou
falar
no
pé
do
ouvido
(Noh)
Je
vais
te
chuchoter
à
l'oreille
(Noh)
O
que
eu
quero
com
você
(Noh)
Ce
que
je
veux
avec
toi
(Noh)
Eu
tô
querendo,
eu
admito
Je
le
veux,
je
l'avoue
Acabar
contigo
Finir
avec
toi
O
melhor
é
você
já
se
preparar
Le
mieux
est
que
tu
te
prépares
Já
tô
vendo
aonde
isso
vai
parar
Je
vois
déjà
où
ça
va
mener
Nossos
corpos
dançando
na
horizontal
Nos
corps
dansant
à
l'horizontale
Nada
vai
separar
Rien
ne
nous
séparera
Essa
noite
você
não
foge
de
mim
Ce
soir,
tu
ne
m'échapperas
pas
Vou
te
hipnotizar,
deixar
maluquin
Je
vais
t'hypnotiser,
te
rendre
fou
Eu
vou
jogando
sujo
pra
te
provocar
Je
vais
jouer
sale
pour
te
provoquer
Fazendo
assim...
Comme
ça...
Fazendo
assim...
Comme
ça...
Fazendo
assim...
Comme
ça...
Fazendo
assim...
Comme
ça...
Fazendo
assim...
Comme
ça...
Me
leva
Emmène-moi
Passou
tanto
tempo
e
você
ainda
me
espera
Tant
de
temps
s'est
écoulé
et
tu
m'attends
toujours
Agora
eu
cheguei
Maintenant
je
suis
arrivée
Você
sabe,
já
era
Tu
sais,
c'était
fini
Tudo
ainda
é
pouco
Tout
est
encore
insuffisant
É
amor,
já
era
C'est
l'amour,
c'était
fini
Eu
sei
te
entender
Je
sais
te
comprendre
Eu
consigo
enxergar
Je
peux
voir
A
gente
acontecer
Que
nous
pouvons
arriver
Gosto
de
imaginar
J'aime
imaginer
Imagina
fazer,
só
eu
e
você
Imagine
faire,
juste
toi
et
moi
A
noite
vai
te
explicando
La
nuit
te
l'expliquera
O
melhor
é
você
já
se
preparar
Le
mieux
est
que
tu
te
prépares
Já
tô
vendo
aonde
isso
vai
parar
Je
vois
déjà
où
ça
va
mener
Nossos
corpos
dançando
na
horizontal
Nos
corps
dansant
à
l'horizontale
Nada
vai
separar
Rien
ne
nous
séparera
Essa
noite
você
não
foge
de
mim
Ce
soir,
tu
ne
m'échapperas
pas
Vou
te
hipnotizar,
deixar
maluquin
Je
vais
t'hypnotiser,
te
rendre
fou
Eu
vou
jogando
sujo
pra
te
provocar
Je
vais
jouer
sale
pour
te
provoquer
Aah
Aah
Fazendo
assim...
Comme
ça...
Fazendo
assim...
Comme
ça...
Fazendo
assim...
Comme
ça...
Fazendo
assim...
Comme
ça...
Fazendo
assim...
Comme
ça...
Fazendo
assim...
Comme
ça...
Fazendo
assim...
Comme
ça...
Vi
que
você
tá
sozinho
J'ai
vu
que
tu
étais
seul
Coincidência,
eu
tô
também
Coïncidence,
je
le
suis
aussi
Será
que
hoje
eu
consigo?
Est-ce
que
je
pourrais
ce
soir
?
Acabar
contigo?
Finir
avec
toi
?
Eu
vou
falar
no
pé
do
ouvido
Je
vais
te
chuchoter
à
l'oreille
O
que
eu
quero
com
você
Ce
que
je
veux
avec
toi
Eu
tô
querendo,
eu
admito
Je
le
veux,
je
l'avoue
Acabar
contigo
Finir
avec
toi
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.