Lyrics and translation Luísa Sonza - BRABA
Deixa
eu
te
falar
Laisse-moi
te
parler
Eu
sou
do
tipo
que
não
dá
pra
decifrar
Je
suis
du
genre
qu'on
ne
peut
pas
déchiffrer
O
meu
balão
subiu,
não
vai
aterrizar
Mon
ballon
a
décollé,
il
ne
va
pas
atterrir
Não
vou
parar,
não
vou
parar
Je
ne
vais
pas
m'arrêter,
je
ne
vais
pas
m'arrêter
Sei
que
todo
mundo
quer
um
pedacin'
Je
sais
que
tout
le
monde
veut
un
morceau
É
que
a
menina
faz
gostosin'
C'est
que
la
fille
fait
de
bonnes
choses
Não
dá
pra
disfarçar
e
tá
no
teu
olhar
Impossible
de
le
cacher
et
c'est
dans
ton
regard
Se
eu
comecei,
vou
terminar
Si
j'ai
commencé,
je
vais
finir
Então
desce,
esfrego
na
tua
cara
Alors
descends,
je
te
le
frotte
au
visage
Que
a
menina
é
braba
Que
la
fille
est
une
rebelle
Ahn,
ahn
(Vai)
Ahn,
ahn
(Vas-y)
Desce,
esfrego
na
tua
cara
Descends,
je
te
le
frotte
au
visage
Que
a
Luísa
é
braba
Que
Luísa
est
une
rebelle
Desce,
esfrego
na
tua
cara
Descends,
je
te
le
frotte
au
visage
Que
a
menina
é
braba
Que
la
fille
est
une
rebelle
Desce,
esfrego
na
tua
cara
Descends,
je
te
le
frotte
au
visage
Que
a
Luísa
é
braba
Que
Luísa
est
une
rebelle
Ahn,
ahn
(Vai)
Ahn,
ahn
(Vas-y)
Deixa
eu
te
falar
Laisse-moi
te
parler
Eu
sou
do
tipo
que
não
dá
pra
decifrar
Je
suis
du
genre
qu'on
ne
peut
pas
déchiffrer
O
meu
balão
subiu,
não
vai
aterrizar
Mon
ballon
a
décollé,
il
ne
va
pas
atterrir
Não
vou
parar,
não
vou
parar
Je
ne
vais
pas
m'arrêter,
je
ne
vais
pas
m'arrêter
(Vai!)
Sei
que
todo
mundo
quer
um
pedacin'
(Vas-y!)
Je
sais
que
tout
le
monde
veut
un
morceau
É
que
a
menina
faz
gostosin'
C'est
que
la
fille
fait
de
bonnes
choses
Não
dá
pra
disfarçar
e
tá
no
teu
olhar
Impossible
de
le
cacher
et
c'est
dans
ton
regard
Se
eu
comecei,
vou
terminar
Si
j'ai
commencé,
je
vais
finir
Então
desce,
esfrego
na
tua
cara
Alors
descends,
je
te
le
frotte
au
visage
Que
a
menina
é
braba
Que
la
fille
est
une
rebelle
Desce,
esfrego
na
tua
cara
Descends,
je
te
le
frotte
au
visage
Que
a
Luísa
é
braba
Que
Luísa
est
une
rebelle
Desce,
esfrego
na
tua
cara
Descends,
je
te
le
frotte
au
visage
Que
a
menina
é
braba
Que
la
fille
est
une
rebelle
Desce,
esfrego
na
tua
cara
Descends,
je
te
le
frotte
au
visage
Que
a
Luísa
é
braba
Que
Luísa
est
une
rebelle
E
você
vai
(Uno,
dos,
tres,
go!)
Et
tu
vas
(Uno,
dos,
tres,
go!)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Renan Soares Da Costa, Diego Uchoa Timbo Silveira, Bruna Honoria Pereira, Arthur Magno Simoes Marques, Luisa Gerloff Sonza
Attention! Feel free to leave feedback.